A Saga Continua

La Saga Continúa

A Saga Continua

Vamos hermano, no te quedes atrásCome ‘on brother, não vá ficar pra trás
La saga continúa, sabes cómo hacerloA saga continua, você sabe como faz
Levanta la cabeza, usa tu potencialErgue a cabeça, use seu potencial
Nunca dejes que tu moral se vea afectadaNunca deixe que abalem a sua moral
Sé tú mismo, siempre, siempre, ¡y recuerda, es!Seja você mesmo, sempre, sempre, e lembre, é!
La saga continúa, la saga continúaA saga continua, a saga continua

Avanzando, con estilo omnipotenteSeguindo em frente, estilo onipotente
La vida es una escuela y aprendes a serA vida é uma escola e você aprende a sê
Mejor que ayer, peor que mañanaMelhor que ontem, pior que amanha
Despertar con inspiración, por la mañanaCom inspiração acordar, pela manhã
En una misión para dar fuerza a quien no la tieneNuma missão de dá força, pra quem não tem
Ya lo dije en la vida, todo va y vieneEu já disse na vida, tudo vai, tudo vem
Tenemos problemas, y está bienProblemas a gente tem, e tudo bem
Pero la alegría de las victorias también compensaMas a alegria das vitórias, compensa também
Cansarse de lamentar, ¡quiero ganar!Cansativo lamentar, eu quero é ganhar
La guerra es para pocos, pero hay que lucharA guerra é pra poucos, mas tem que lutar
Astuto, en la esquina, evitando la suciedadEsperto, de canto, fugindo da sujeira
El camino está despejado, sacude el polvoO corredor tá livre, vai sacode a poeira
El éxito es veneno, así que mantente alertaO sucesso é veneno então, fica ligado
Corre por el camino correcto, lejos del incorrectoVai, corre pelo certo, longe do errado
Chico malo, otro guerrero de la ciudadMaloqueiro, mais um guerreiro da cidade
Rude boy, estamos en actividadRude boy, tamô na atividade
Responsables sin oportunidad, estamos preparadosNa responsa sem chance, tamô preparado
La vida es una locura, tienes que estar alertaA vida é uma loucura, cê tem que tá ligado
Caer es fácil, levantarse es complicadoPra cair é facil, pra levantar é complicado
Hasta que termine, el juego no ha terminadoAté que acabe, o jogo não tá terminado

Vamos hermano, no te quedes atrásCome ‘on brother, não vá ficar pra trás
La saga continúa, sabes cómo hacerloA saga continua, você sabe como faz
Levanta la cabeza, usa tu potencialErgue a cabeça, use seu potencial
Nunca dejes que tu moral se vea afectadaNunca deixe que abalem a sua moral
Sé tú mismo, siempre, siempre, ¡y recuerda, es!Seja você mesmo, sempre, sempre, e lembre, é!
La saga continúa, la saga continúaA saga continua, a saga continua

Siempre listo porque la vida es una solaSempre pronto porque a vida é só uma
No te duermas, en serio, de ninguna maneraNão durma, de bobeira de maneira nenhuma
Siempre en movimiento, constantementeSempre em movimento, constantemente
Es necesario liberarse de esas cadenasÉ preciso se soltar, dessas correntes
En serio, ¡me importa un carajo, quiero todo!Realmente, foda-se, eu quero é tudão
La batalla es solo mía, como dice el estribilloA batalha é só minha, como diz o refrão
Vamos hacia adelante, en dirección a la victoriaVamô se embora, no rumo da vitória
La felicidad está aquí, el momento es ahoraFelicidade tá aqui, momento é agora
El premio solo puede ser para los ganadoresO prêmio, só pode ser dos ganhadores
Nadie quita el lugar a los merecedoresNinguém tira o lugar dos merecedores
Siempre frente al brillo que no se apagaPra sempre diante do brilho que não acaba
Quiero lo mejor para mi barrioEu quero o melhor pra minha quebrada
Basado en la vida, cuántas veces viBaseado na vida, quantas vezes vi
No tiene precio, todo lo que sentíNão tem preço, tudo aquilo que eu senti
Ideal por el colectivo, por lo socialIdeal pelo coletivo, pelo social
Los ratas rondarán, es normal, naturalOs ratos vão rodear é normal, natural
Sé original, creativo, y con moralSeja original, criativo, e na moral
Cada uno es único, sube tu escalónCada um é cada um né, suba seu degrau
Cosas sucederán, y créemeCoisas vão acontecer e pode crê
Te mantendrás firme como debe serVocê vai se manter de pé como deve ser
Lucha por tus sueños, no aceptes un noBatalhe os seus sonhos, não aceite não
Pon tu sudor y tu corazónColoque seu suor e o seu coração
Día tras día, busca un sentidoDia após dia, busque um sentido
Un amor, una respuesta que hayas perdidoUm amor, uma resposta que tenha perdido
No te rindas, puedes lucharNão entregue os pontos, você pode lutar
La saga continúa y alcanzarásA saga continua e você vai alcançar

Vamos hermano, no te quedes atrásCome ‘on brother, não vá ficar pra trás
La saga continúa, sabes cómo hacerloA saga continua, você sabe como faz
Levanta la cabeza, usa tu potencialErgue a cabeça, use seu potencial
Nunca dejes que tu moral se vea afectadaNunca deixe que abalem a sua moral
Sé tú mismo, siempre, siempre, ¡y recuerda, es!Seja você mesmo, sempre, sempre, e lembre, é!
La saga continúa, la saga continúaA saga continua, a saga continua