August 29th, 1997

29 de agosto de 1997

August 29th, 1997

Hoy salvé el día.i saved the day today.
No estoy seguro de lo que hice, pero dime qué dicen.not sure what i did, but tell me what they say.
Todos necesitan algo en qué creer.everyone needs something to believe.
Todos necesitan una razón para existir.everyone needs a reason to be.
No podemos ganar la pelea si no sabemos por qué estamos luchando.we cannot win the fight when we don't know what we're fighting for.
No podemos ganar por la fuerza de las armas, las dejamos todas atrás.we cannot win by strength of arms, we left them all behind.
Qué podemos decir, qué podemos hacer. Nos mataremos antes de saberlo.what can we say, what can we do. we'll kill ourselves before we know.
No estaba destinado a ser así.it wasn't meant to be this way.
Una vez me dijiste que tenías miedo y quise decirteyou told me once that you were scared and i wanted to tell you
que todo estaría bien, pero sabes que nunca podría mentirte.that everything would be ok, but you know that i could never lie to you
Oye tú, nos estamos distanciando pero todos necesitan a alguien en qué creer.hey you, we're falling out but everyone needs someone to believe
Oye tú, nos estamos distanciando pero todos necesitan algo en qué creer.hey you, we're falling out but everyone needs something to believe
No podemos ganar la pelea si no sabemos por qué estamos luchando.we cannot win the fight when we don't know what we're fighting for
No podemos ganar por la fuerza de las armas, las dejamos todas atrás.we cannot win by strength of arms, we left them all behind
Qué podemos decir, qué podemos hacer, nos mataremos antes de saberlo.what can we say, what can we do, we'll kill ourselves before we know
Solo una última cosa antes de que te vayas.just one last thing before you go
Deja las luces encendidas al irte porque no quiero dormir solo.leave the lights on as you leave cuz i don't want to sleep alone.