Tengo Un Sueño

J'ai un rêve

Tengo Un Sueño

J'ai un rêve, une chanson à chanterYo tengo un sueño, una canción para cantar
Pour m'aider à couvrir quelque chosePara ayudarme a cubrir con algo
Si tu vois la merveille d'un conte de féesSi ves la maravilla de un cuento de hadas
Tu peux saisir l'avenir même quand tu échouesPuede tomar el futuro aun cuando fallas
Je crois aux angesYo creo en ángeles
Il y a du bon dans tout ce que je voisAlgo bueno en todo lo que veo
Je crois aux angesYo creo en ángeles
Quand je sais que c'est le bon moment pour moiCuando sé que es el tiempo correcto para mí
Je traverserai le ruisseau - j'ai un rêveYo cruzaré el arroyo - yo tengo un sueño

J'ai un rêve (j'ai un rêve),Yo tengo un sueño (tiene un sueño),
Une fantaisie (fantaisie)Una fantasía (fantasía)
Pour m'aider à traverser (aide-moi à traverser)Para ayudarme a través de (ayúdeme a través de)
La réalité (réalité)La realidad (realidad)
Et mon destin (destin)Y mi destino (destino)
Rend tout ça valableHace que valga la pena
Pousser à travers l'obscuritéEmpujarlo a través de la oscuridad
Et encore un mile (un mile)Y todavía otra milla (otra milla)
Je crois aux angesYo creo en ángeles
Il y a du bon dans tout ce que je voisAlgo bueno en todo lo que veo
Je crois aux angesYo creo en ángeles
Quand je sais que c'est le bon moment pour moiCuando sé que es el tiempo correcto para mí
Je traverserai le ruisseau (je traverserai le ruisseau) -Yo cruzaré el arroyo (cruzaré el arroyo) -
J'ai un rêveYo tengo un sueño

J'ai un rêve, une chanson à chanterYo tengo un sueño, una canción para cantar
(chanson à chanter)(canción para cantar)
Pour m'aider à couvrir quelque chosePara ayudarme a cubrir con algo
Si tu vois les merveillesSi ves las maravillas
(si tu vois les merveilles)(si ves las maravillas)
D'un conte de fées (d'un conte de fées)De un cuento de hadas (de un cuento de hadas)
Tu peux saisir l'avenirPuedes tomar el futuro
Même quand tu échouesAun cuando fallas
Je crois aux angesYo creo en ángeles
Il y a du bon dans tout ce que je voisAlgo bueno en todo lo que veo
Je crois aux angesYo creo en ángeles
Quand je sais que c'est le bon moment pour moiCuando sé que es el tiempo correcto para mí
Je traverserai le ruisseau (je traverserai le ruisseau) -Yo cruzaré el arroyo (cruzaré el arroyo) -
J'ai un rêveYo tengo un sueño
Je traverserai le ruisseau (je traverserai le ruisseau) - j'ai un rêveYo cruzaré el arroyo (cruzaré el arroyo)tengo un sueño