Everybody Knows

Todos saben

Everybody Knows

Nunca es demasiado difícil encontrar las palabrasIt's never too hard to find the words
Las palabras para decirte a tiThe words to say to you
Haces que sea tan fácil simplemente hablarYou make it so easy just to talk
La forma en que hablamos las cosasThe way we talk things through

Nunca estás demasiado cansado para preocuparteYou're never too tired to care
Nunca estás demasiado ocupadoYou're never too busy
Solo para estar ahíJust to be there
Y cuando sonrío mis sentimientos se muestranAnd when I smile my feelings show
Así que todos, todos sabenSo everybody, everybody knows

Y todos saben que este amor es seguroAnd everybody knows this love's for sure
Ya no hay más búsquedaThere's no searching anymore
Y nadie duda de que eres mía, soy tuyoAnd no one ever doubts you're mine, I'm yours
Es lo único que es seguroIt's the one thing that's for sure
Y todos los que conocemos dicen todo el tiempoAnd everyone we know says all the time
Desearían tener un amor como el tuyo y el míoThey wish they had a love like yours and mine
Y todos sabenAnd everybody knows

Incluso la gente enamorada dijo que soy un tontoEven people in love said I'm a fool
Por amarte demasiadoFor loving you too much
Pero éramos la excepción a la reglaBut we were the exception to the rule
Para nosotros no es suficienteFor us it's not enough

Solían decir que estábamos desconectadosThey used to say we're out of touch
Ahora todos quieren ser como nosotrosNow everyone wants to be like us
Sin miedo a mostrarloNot afraid to let it show
Así que todos, todos sabenSo everybody, everybody knows

Y todos saben que este amor es seguroAnd everybody knows this love's for sure
Ya no hay más búsquedaThere's no searching anymore
Y nadie duda de que eres mía, soy tuyoAnd no one ever doubts you're mine, I'm yours
Es lo único que es seguroIt's the one thing that's for sure
Y todos los que conocemos dicen todo el tiempoAnd everyone we know says all the time
Desearían tener un amor como el tuyo y el míoThey wish they had a love like yours and mine
Y todos sabenAnd everybody knows

Como el tuyo y el míoLike yours and mine
Que atraviesa todas las divisionesThat bridges all divides
Un amor para conquistar el tiempoA love to conquer time
Cuando todos sabenWhen everybody knows

Y todos saben que este amor es seguroAnd everybody knows this love's for sure
Ya no hay más búsquedaThere's no searching anymore
Y nadie duda de que eres mía, soy tuyoAnd no one ever doubts you're mine, I'm yours
Es lo único que es seguroIt's the one thing that's for sure
Y todos los que conocemos dicen todo el tiempoAnd everyone we know says all the time
Desearían tener un amor como el tuyo y el míoThey wish they had a love like yours and mine
Y todos sabenAnd everybody knows

Y todos saben que este amor es seguroAnd everybody knows this love's for sure
Ya no hay más búsquedaThere's no searching anymore
Y nadie duda de que eres mía, soy tuyoAnd no one ever doubts you're mine, I'm yours
Es lo único que es seguroIt's the one thing that's for sure
Y todos los que conocemos dicen todo el tiempoAnd everyone we know says all the time
Desearían tener un amor como el tuyo y el míoThey wish they had a love like yours and mine
Y todos sabenAnd everybody knows

Y todos saben que este amor es seguroAnd everybody knows this love's for sure
Ya no hay más búsquedaThere's no searching anymore
Y nadie duda de que eres mía, soy tuyoAnd no one ever doubts you're mine, I'm yours
Es lo único que es seguroIt's the one thing that's for sure
Y todos los que conocemos dicen todo el tiempoAnd everyone we know says all the time
Desearían tener un amor como el tuyo y el míoThey wish they had a love like yours and mine
Y todos sabenAnd everybody knows