Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 30.957

Obvious

Westlife

Letra

Significado

Overduidelijk

Obvious

Shane:Shane:
Ja, ooooh...Yeah, ooooh...
We begonnen als vriendenWe started as friends
Maar er gebeurde iets in mijBut something happened inside me
Nu lees ik overal inNow I'm reading into everything
Maar er is geen teken dat je de bliksem hoort, schatBut there's no sign you hear the lightning, baby

Je merkt nooit dat ik mijn charme aanzetYou don't ever notice me turning on my charm
Of vraag je je af waarom ik altijd bij jou benOr wonder why I'm always where you are

Shane (Westlife):Shane (Westlife):
Ik heb het overduidelijk gemaaktI've made it obvious
Heb alles gedaan behalve het zingenDone everything but sing it
(Ik ben al zo lang op je verliefd, maar steeds weer begrijp je me verkeerd)(I've crushed on you so long, but on and on you get me wrong)
Ik ben niet zo goed met woordenI'm not so good with words
En aangezien je nooit opmerktAnd since you never notice
Hoe we bij elkaar horenThe way that we belong
Zal ik het zeggen in een liefdesliedI'll say it in a love song

Bryan (Westlife):Bryan (Westlife):
Ik heb je horen praten overI've heard you talk about
(Horen praten over)(Heard you talk about)
Hoe je iemand wilt zoals ik (Bryan echo: zoals ik)How you want someone just like me (Bryan echo: just like me)
Maar elke keer als ik je vraag om uit te gaanBut everytime I ask you out
(Tijd dat ik je vraag)(Time I ask you out)
Blijven we altijd vrienden, nee neeWe never move pass friendly, no no

En je merkt nooit hoe ik kijk als we alleen zijnAnd you don't ever notice how I stare when we're alone
Of vraag je je af waarom ik je aan de telefoon houdOr wonder why I keep you on the phone

Shane (Westlife):Shane (Westlife):
Ik heb het overduidelijk gemaaktI've made it obvious
Heb alles gedaan behalve het zingenDone everything but sing it
(Ik ben al zo lang op je verliefd, maar steeds weer begrijp je me verkeerd)(I've crushed on you so long but on and on you get me wrong)
Ik ben niet zo goed met woordenI'm not so good with words
En aangezien je nooit opmerktAnd since you never notice
Hoe we bij elkaar horenThe way that we belong
Zal ik het zeggen in een liefdesliedI'll say it in a love song
Ja...Yeah...

Mark:Mark:
Jij bent mijn eerste gedachte in de ochtendYou are my very first thought in the morning

Shane:Shane:
En mijn laatste bij het vallen van de nachtAnd my last at nightfall

Mark:Mark:
Jij bent de liefde die kwam zonder waarschuwingYou are the love that came without warning

Mark & Shane:Mark & Shane:
Ik heb je nodig, ik wil dat je het weetI need you, I want you to know

Shane (Westlife):Shane (Westlife):
Ik heb het overduidelijk gemaaktI've made it obvious
Dus eindelijk zal ik het zingenSo finally I'll sing it
(Ik ben al zo lang op je verliefd)(I've crushed on you so long)
Ik ben niet zo goed met woordenI'm not so good with words
En aangezien je nooit opmerktAnd since you never notice
Hoe we bij elkaar horenThe way that we belong
Zal ik het zeggen in een liefdesliedI'll say it in a love song

Westlife:Westlife:
En zing het totdat de dag dat je me vasthoudtAnd sing it until the day you're holding me
Ik wil je al zo lang, maar steeds weer begrijp je me verkeerdI've wanted you so long but on and on you get me wrong
Ik aanbid je meer dan ooit, maar aangezien je het nooit lijkt te zienI more then adore you but since you never seem to see

Shane:Shane:
Maar je lijkt het nooit te zienBut you never seem to see
Zal ik het zeggen in dit liefdesliedI'll say it in this love song

Escrita por: Savan Kotecha, Bjoersell Carl-Fredrik Arthur, Carl Falk, Sebastian Axel Fredrik Thott, Didrik Stig Erlang Thott, Andreas Carlsson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marinna. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Westlife y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección