Saturday Nights

Noches de sábado

Saturday Nights

Noches de sábado cuando no estás cercaSaturday nights when you're not around
No lo pienso dos veces cuando llamo a tu teléfonoI don't think twice when I call your phone up
No lo pienso dos veces, solo necesito un cierreI don't think twice I just need some closure
Extrañando esos días cuando te acercabaMissing those days when I'd pull you closer

Sábados cuando los niños cierran la puertaSaturdays when the kids close the door
Para encontrarse en casa completamente solosTo find themselves at home all alone
Los oscuros cielos nocturnos son todo lo que conocenThe dark nights skies are all that they know
Bueno, ¿estaré bien?Well, will I be fine?

Hemos estado actuando un poco adormecidosWe've been acting kinda numb
No sentimos lo que hemos llegado a serWe don't feel what we've become
Todas estas tragedias entre nosotros me están matandoAll these tragedies among it's killing me
Estoy cansado de fingirI've been tired of acting up
Esta mente mía es solo una drogaThis mind of mine is just a drug
Para que la tomes y luego corrompasFor you to take and then corrupt
Me está matando, síIt's killing me, yeah

Mirando el teléfono solo para verte llamarStaring at the phone just to see you call
Escritos en los libros, escritos en la paredWritings in the books, writings on the wall
Convenciéndome a mí mismo de que está bienConvincing myself it's okay
Quiero ser valiente, quiero mantenerme firmeWanna be brave wanna stand tall
Pero antes de aprender a caminar, tienes que aprender a gatearBut before you learn to walk you gotta learn to crawl
Te extraño más cada día, cada-Missing you more everyday, every-

Noches de sábado cuando no estás cercaSaturday nights when you're not around
No lo pienso dos veces cuando llamo a tu teléfonoI don't think twice when I call your phone up
No lo pienso dos veces, solo necesito un cierreI don't think twice I just need some closure
Extrañando esos días cuando te acercabaMissing those days when I'd pull you closer

Sábados cuando los niños cierran la puertaSaturdays when the kids close the door
Para encontrarse en casa completamente solosTo find themselves at home all alone
Los oscuros cielos nocturnos son todo lo que conocenThe dark nights skies are all that they know
Bueno, ¿estaré bien?Well, will I be fine?

Y ¿yo, yo te pongo nerviosa?And do I, do I make you nervous?
En mi mente no estamos bien, ¿lo has notado?In my mind we're not fine, have you noticed?
No puedo dormir, tú no puedes respirar, ¿cuál es el propósito?I can't sleep, you can't breathe, what's the purpose?
Ahora estoy pensando, ¿realmente valíamos la pena?Now I'm thinking, were we really worth it?

Oh, ¿yo, yo te pongo nerviosa?Oh, do I, do I make you nervous?
En mi mente no estamos bien, ¿lo has notado?In my mind we're not fine, have you noticed?
Y cariño, no puedo respirar, ¿dónde está la superficie?And baby I can't breathe, where's the surface?
Estoy esperando a que te vayasI'm waiting till you leave

Noches de sábado cuando no estás cercaSaturday nights when you're not around
No lo pienso dos veces cuando llamo a tu teléfonoI don't think twice when I call your phone up
No lo pienso dos veces, solo necesito un cierreI don't think twice I just need some closure
Extrañando esos días cuando te acercabaMissing those days when I'd pull you closer

Sábados cuando los niños cierran la puertaSaturdays when the kids close the door
Para encontrarse en casa completamente solosTo find themselves at home all alone
Los oscuros cielos nocturnos son todo lo que conocenThe dark nights skies are all that they know
Bueno, ¿estaré bien?Well, will I be fine?