Truth About Rodney

La verdad sobre Rodney

Truth About Rodney

en mi clase de matemáticas siempre había un asiento vacío.in my math class there was always an empty seat.
y el estúpido profesor ni siquiera lo sabía.and the stupid teacher don't even know-ow.
el chico ausente siempre estaba en la calle.the missing boy was always out on the street.
jugando y haciendo tonterías con los videojuegos.mucking around and playing vide-o-o.

un ex campeón de Pac-Man, se fue por el desagüe.a former pac man champ, gone right down the tubes.
pasó toda su vida en el centro comercial.he spent his whole life at the mall.
un rey de la vida nocturna total, ese chico realmente sabía socializar.a total night life king, that boy could really schmooze.
pensaba que lo tenía todo.he thought he had it all.

lo dejaron graduarse, no lo querían cerca.they let him graduate, they didn't want him around.
un inadaptado social, un don nadie.a socially retarded jack of no tra-ades.
se casó y consiguió un trabajo manteniendo los jardines.he got married and got a job keeping the grounds.
sigue gastando su dinero en la sala de juegos.he still spends his money at the a-ar ca-ade.

intentó matar. solo terminó matándose a sí mismo.he tried to kill. he only ended up killing himself.