Running Stupid

Corriendo Estúpido

Running Stupid

El aire es denso y malévoloThe air is thick and mean
Y estoy empapado hasta los huesosAnd I am soaking wet
Juro por Dios que estoy lleno de agujerosI swear to god I'm full of holes
No puedo encontrar un resguardoI can't find an overhang
Y no puedo encontrar una caraAnd I can't find a face
Los charcos siguen filtrándose por mis suelasThe puddles keep seeping through my soles

Recuerdo lo que dijisteRemember what you said
Si alguna vez necesitara un amigo eras túIf ever I should need a friend it's you
Bueno, un amigo de verdad es exactamente lo que necesitoWell a friend indeed is exactly what I need
Eso y un poco de pegamento para zapatosThat and some shoe goo

Recuerdo todas esas noches lluviosasI remember all those rainy nights
Corríamos de la manoWe ran hand in hand
Saltando por ahí hasta casi el amanecerSplashing around 'til nearly dawn
Sé por qué te fuisteI know why you went away
Y sé que volverásAnd I know you're coming back
Es tan difícil apreciarlo mientras estás lejosIt's so hard to appreciate it while you're gone

La calle está llena de perdedoresThe street is filled with losers
El cielo está lleno de nubesThe sky is full of clouds
Y yo estoy lleno de tonterías si creo que puedo conquistar esta ciudadAnd I am full of crap if I think I can take this town
Sin sentido de direcciónNo sense of direction
Ni blanco ni negroNo black or white
Corriendo estúpido hacia la nocheI'm running stupid into the night