Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 479

Bangin' At The Party

Westside Connection

Letra

Dando la nota en la fiesta

Bangin' At The Party

[Intro: Mack 10][Intro: Mack 10]
Sí, uh-huh..Yeah, uh-huh..
Sí, esto es lo que haremos: Vamos a pasar por el barrioYeah this what we gon do: We gon fall through the hood
Recoger a los pequeños amigos y llegar a la maldita fiesta, a darle duroScoop up the lil' homies, and hit the motherfuckin party, bang - out
¿Entiendes lo que digo? Vamos a dejar que esos tipos se luzcanDig what I'm saying? we gon let them niggaz get they walk on
Vamos a disfrutar, y salir con un par de chicasWe gon get our ride on, and leave with a couple of bitches
y representar al máximo este rollo de Dub S en el lado oeste.. así esand rep this Dub S thang to the fullest westside..like that

[Coro: Skoop][Chorus: Skoop]
Cuando la música está sonando, y los amigos le dan con todoWhen the music is bumpin, and the homies give it somethin'
Todas las chicas vienen y SABES que todas están follandoAll the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin'
Con el henny en el vaso, fumando algo grandeGot the henny in glass, big puffin' on somethin
y los tipos afuera, y estas chicas quieren pelearand the niggaz outside, and these bitches wanna fight
entonces esos tipos llegaron, y sus autos están listosthen them niggaz pulled up, and they deuces all wired
y sabes que nos lucimos, cuando los amigos lleganand you know we banged out, when the homies come around
Siempre subiendo el volumen..One times always turning it up..
¡porque estamos dando la nota en la fiesta!'cause we bangin' at the party!

[Verso 1: Ice Cube, WC, Mack 10][Verse 1: Ice Cube, WC, Mack 10]
(Ice Cube) Llegamos con esas llantas 22(Ice Cube) We come through on that 22 shoe
En ese SL500 azul claro de Chappell Hill..In that SL500 chappell hill light blue..
En California, llegamos al ValetIn cal-aye, we hit the Vallet
Si no lo tienes así, estaciona en el callejón, amigoYou ain't got it like that, park in the all-ey, nigga
(WC) Pónganse en fila mientras, les lanzamos la línea(WC) Get in line while we, spit the line for ya
Entren donde, estamos volando altoGet inside where we, gettin' high
(Ice Cube) En la pista de baile con un, gran trasero(Ice Cube) On the danceflo' with a, big behind
No te enojes porque tu pene no es míoNigga don't get mad cause your dick ain't mind
(Juntos) Así que cuando veas al lado oeste en el V.I.P(Together) So when you see the westside up in V.I.P
No te acerques y trates de ser AliDon't bring your ass up there and try to be Ali
(Mack 10) Te golpearé de vuelta, solo para salir en la TV(Mack 10) I'll beat your ass back down, just to be on TV
(Juntos) Sabemos que la mala publicidad venderá otro CD(Together) We know bad publicity'll sell another cd
(Dub C) Juega con eso (Ice Cube: juega con esto..)(Dub C) Fuck with that (Ice Cube: fuck with this..)
y yo juego con las copas'and I fuck with the crys'
(Ice Cube: Solo juego con la pasta)..Nunca juego contigo, marcas(Ice Cube: Only fuck with the dough)..Never fuck with you marks
(Mack 10) y si recién estás entrando, estás 'tonto'(Mack 10) and if your just getting in, motherfucker you 'tarded
porque estamos Dando la nota en la fiesta!'cause we Bangin at the Party!

[Coro: Skoop][Chorus: Skoop]
Cuando la música está sonando, y los amigos le dan con todoWhen the music is bumpin, and the homies give it somethin'
Todas las chicas vienen y SABES que todas están follandoAll the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin'
Con el henny en el vaso, fumando algo grandeGot the henny in glass, big puffin' on somethin
y los tipos afuera, y estas chicas quieren pelearand the niggaz outside, and these bitches wanna fight
entonces esos tipos llegaron, y sus autos están listosthen them niggaz pulled up, and they deuces all wired
y sabes que nos lucimos, cuando los amigos lleganand you know we banged out, when the homies come around
Siempre subiendo el volumen..One times always turning it up..
¡porque estamos dando la nota en la fiesta!'cause we bangin' at the party!

[Verso 2: Young Soprano, K-Mac][Verse 2: Young Soprano, K-Mac]
(Young Soprano) Sí, sabes que es una ocasión de camiseta blanca(Young Soprano) Yeah, you know it's a white tee occasion
Estamos en formación G, representando a una nación GWe in G formation, reppin' a G nation
Llego con tres ruedas, balanceando un trapoI pull up three wheels, swangin' a rag fo'
Salgo con los pantalones caídos, armado con la pistolaHop out with the sag low, strapped with the mag fo'
(K-Mac) Es flujo de efectivo, rollos de dinero gruesos y chicas gruesas(K-Mac) It's cashflow, thick money rolls and thick hoes
(Young Soprano) Tenemos eso, ¡y es una fiesta en la cuadra loca!(Young Soprano) We got those, and it's a party on the block loc!
....y es una fiesta en la cuadra amigo......and it's a party on the block dawg..
(K-Mac) Sabes que está lleno de cerdos, activos y duros con las chicas(K-Mac) You know it's packed full of hogs, that's active and hard on hoes
Esposar a tu chica, es un negativoHandcuffin your broad, is a negative
La vigésimo tercera letra, soy un veterano y represento estoThe twenty third letter, I'm an O.G. and reppin this
(Young Soprano) Créelo, Skoop nunca tiene miedo de golpear a una puta(Young Soprano) Believe, Skoop never nervous to crack a hoe
Además, tengo esos sets listos, sirviendo como McEnroePlus I got them sets on deck, servin like McEnroe
(K-Mac) K-Mac seguro, te daré lo que pidas(K-Mac) K-Mac fa sho, I'll give you what you askin fo'
¿Por qué tratar a una perra como una perra, y dejar que una puta sea una puta?Why treat a bitch like a bitch, and let a hoe be a hoe
(Young Soprano) Es un asunto de Dub S-C, Soprano es el nombre(Young Soprano) It's a Dub S-C thang, Soprano the name
H doble O golpea con la pandilla conectada, amigoH double O bang with the connect gang, nigga

[Ice Cube][Ice Cube]
Déjalos caminar, caminar (Si estás con la pandilla entonces..)Let 'em walk walk, let 'em walk (If your down with the connect then ya..)
Caminar, caminar.. (Si estás armado con una pistola entonces..)Walk walk, walk.. (If your strapped with a tech then ya..)
Caminar, caminar (Si representas a tu grupo entonces..)Walk walk, walk (If you represent your set then ya..)
Caminar, caminar (Si eres un veterano del vecindario entonces..)Walk walk, walk (If you a neighbourhood vet then ya..)
Caminar, caminar (Si la chica no quiere follar entonces..)Walk walk, walk (If the bitch won't fuck then ya..)
Caminar, caminar (Delinea a esos tipos con la tiza entonces..)Walk walk, walk (Outline them niggaz with the chalk then ya..)
Caminar, caminar (Si estás bebiendo ese licor oscuro entonces..)Walk walk, walk (If your sippin on that dark then ya..)
Caminar, caminar, caminar (Ustedes tipos no quieren eso)Walk walk walk, (Y'all niggaz don't want it)

[Coro: Skoop][Chorus: Skoop]
Cuando la música está sonando, y los amigos le dan con todoWhen the music is bumpin, and the homies give it somethin'
Todas las chicas vienen y SABES que todas están follandoAll the hoes is comin' and you KNOW they all fuckin'
Con el henny en el vaso, fumando algo grandeGot the henny in glass, big puffin' on somethin
y los tipos afuera, y estas chicas quieren pelearand the niggaz outside, and these bitches wanna fight
entonces esos tipos llegaron, y sus autos están listosthen them niggaz pulled up, and they deuces all wired
y sabes que nos lucimos, cuando los amigos lleganand you know we banged out, when the homies come around
Siempre subiendo el volumen..One times always turning it up..
¡porque estamos dando la nota en la fiesta!'cause we bangin' at the party!

Compuesta por: A. Rae Price, Ph.D. / D. Rolison / J.D. Tucker / O.B. Jackson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Westside Connection e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Westside Connection