Vivian at the Art Basel (feat. Your Old Droog)

Vivian à l'Art Basel (feat. Your Old Droog)

Vivian at the Art Basel (feat. Your Old Droog)

La vie est dure, c'est sûrLife is hard no doubt
Alors il y a quelques trucs que je vais m'assurer de faire avant de sortirSo there's a few things I'll make sure I do before I go out
Embrasser ma mère sur la joueKiss my mom on the cheek
Parce que ce gamin n'a pas pu rentrer chez lui la semaine dernière (repos en paix)Because this one kid didn't get to make it home last week (rest in peace)
Puis quelques filles ont été piétinéesThen some girls got trampled
Puis un flic a tué un homme juste pour donner un exempleThen a cop killed a man just to make an example
Alors avant que je fasse un tour discretSo before I take a stroll to creep
Je prie le Seigneur de garder mon âmeI pray the Lord my soul to keep

Les âmes frappées par le diableThe wicked Devil's stricken souls
Beaucoup de ces rappeurs sont des joueurs de ballon déguisés et des acteurs, choisissant des rôlesA lot of these rappers are disguised ball players and actors, picking roles
Tu vas posséder un manoir, la plus belle baraque que tu aies vueYou're going to own a mansion, the rawest crib you've seen
Où l'écran de télé sort du plafond, c'est un écran mobileWhere TV screen come out the ceiling, that's a moving screen
J'essaie de ne pas me faire choperTrying not to catch a charge
En fumant dans le garage d'un resto avec mon équipeSmokin' in some restaurant garage with my entourage
Bien que le prix d'être une star soit élevéThough the cost of me bein a star is washed
Quand je décolle, je vais faire un marathon d'un moisWhen I jet, I'ma get a month long marathon montage
L'équipe devrait m'appeler sergentSquad should call me sarge
Une bande de sous-fifres d'Extra P, ils veulent brillerBunch of Extra P understudies, they want to be large
Ils veulent conduire ces voitures de luxe, je le dis au sens propreWant to drive these foreign cars, mean that literally
Quand je dis qu'ils veulent quitter Dodge, écouteWhen I say they want to get out of Dodge, listen
Mon Dieu, puis-je avoir une nouvelle paire d'earpods pour écouter ce morceau de YOD et le Flygod ?Dear God, can I get a fresh pair of earpods to bump this one joint by YOD and the Flygod?
Mets-le sur mon iPod, avec plein de gigasThrow it on my iPod, with ample gigabytes
La première fois qu'on le joue en concert, ils pourraientFirst time we perform this at a gig they might
Perdre la tête, commencer un mosh pitLose their minds, start a mosh pit
La sécurité essaiera de l'écraserSecurity will try to squash it
Toucher la main d'un fan, il ne la lavera jamaisTouch a fan's hand, he'll never wash it
La seule façon d'atteindre ça, c'est du vrai bossOnly way you'll ever reach and that's boss shit
Chiant, l'Anne Frank de ça, en direct d'AuschwitzCantankerous, the Anne Frank of this, live from Auschwitz
Les souvenirs me rendent nauséeuxMemories makin' me nauseous
Dun a survécu aux pires des épreuvesDun made it out the harshest of hardships

La vie est dure, c'est sûrLife is hard no doubt
Alors il y a quelques trucs que je vais m'assurer de faire avant de sortirSo there's a few things I'll make sure I do before I go out
Embrasser ma mère sur la joueKiss my mom on the cheek
Parce que ce gamin n'a pas pu rentrer chez lui la semaine dernière (repos en paix)Because this one kid didn't get to make it home last week (rest in peace)
Puis quelques filles ont été piétinéesThen some girls got trampled
Puis un flic a tué un homme juste pour donner un exempleThen a cop killed a man just to make an example
Alors avant que je fasse un tour discretSo before I take a stroll to creep
Je prie le Seigneur de garder mon âmeI pray the Lord my soul to keep

Ayo, je ressemble à Vivian BlakeAyo, I'm lookin' like Vivian Blake
Un toxicomane a dit qu'il le prendrait encore humide, donne-moi un huitFiend said he'd take it still wet, give me an eight
Ne me compare pas à un autre, je suis moiDon't compare me to no nigga, nigga I'm me
Les chefs avaient le tablier en cuisinant une cléChefs had the apron on bakin' a key
Je devais être [?]I had to be [?]
Sac Givenchy avec des poils de RottweilerGivenchy tote with the Rottweiler hair
FNH57 planqué dans le noir [?]FNH57 tucked in the black [?]
Balenciaga rouge avec des cordons noirsRed Balenciaga with the black strings
Gucci est mort depuis que Tom Ford est partiGucci been dead since Tom Ford left
Je sens encore le sang sur les marches de GianniStill smell the blood on Gianni's doorsteps
J'espère qu'ils s'effacerontI hope they fade away
Sur ma troisième bouteille d'or pour faire passer la douleurOn my third gold bottle to take the pain away
Vendre de la coke pour un manteau CavalliSell coke for a Cavalli coat
Résidu sur les Pusha T noirs pour avoir marché sur la dopeResidue on the black Pusha T's for steppin' on the dope
No Malice a dit de prier pour moiNo Malice said pray for me
J'ai des petits gars qui viendront le pulvériser pour moiI got some little niggas that'll come spray him for me
Sirop sur le [?] sur le point d'exploser au coucher du soleilSip on the [?] 'bout to bust out on sunset
Déjeuner bossa nova, a donné une prise Cobra au briquetBossa nova lunch, gave the brick a Cobra Clutch
Te faire éliminer pour un [?]Get you wacked for a [?]
Des Ozweegos rouges, à l'art basel, Desert Eagle noirAll red Ozweegos, at the art basel, black Desert Eagle

La vie est dure, c'est sûrLife is hard no doubt
Alors il y a quelques trucs que je vais m'assurer de faire avant de sortirSo there's a few things I'll make sure I do before I go out
Embrasser ma mère sur la joueKiss my mom on the cheek
Parce que ce gamin n'a pas pu rentrer chez lui la semaine dernière (repos en paix)Because this one kid didn't get to make it home last week (rest in peace)
Puis quelques filles ont été piétinéesThen some girls got trampled
Puis un flic a tué un homme juste pour donner un exempleThen a cop killed a man just to make an example
Alors avant que je fasse un tour discretSo before I take a stroll to creep
Je prie le Seigneur de garder mon âmeI pray the Lord my soul to keep

Et avec tout ce qui se passe, mec, même récemment avec des gars qui se font foutrement tirer dessusAnd with everything that's going on, man, even recently having cats get fucking shot
Tu as déjà pensé : Peut-être que je devrais juste me mettre à la plomberie ou être électricien ? Comme, n'est-ce pasYou ever say: Maybe I should just go into plumbing or be electrician? Like, isn't this
Je l'ai fait, eh bien en fait, je, je suis en fait certifié, tu sais, j'étais en prison, je faisais tes petits métiersI did, Well actually, I, I'm actually a certified, like, you know, I was in jail, I used to do your little trades
J'étais comme un petit électricien certifiéI was like a little certified electrician
Je faisais le câblage et toutI used to do the wiring and stuff
D'accordRight
Des petites choses comme ça, mais ce n'est pas mon truc mecLittle stuff like that, but that ain't my thing man
Mes mains, tu sais, elles ne sont pas faites pour çaMy hands is, you know, they not for that type of thing
Mes mains sont pour caresser les dames, et... Tu sais ce que je veux direMy hands is for caressing ladies, and... You know what I'm saying
Faire des choses lucrativesDoing lucrative things
Ouais, compter de l'argent, tu saisYeah, counting money, you know
Tenir le volant, tu saisGripping the steering wheel, you know
C'est pour ça que ces mains sont là, bébéThat's what these hands is for, baby
Ouvrir les portes de ma nouvelle mansionOpening the keys to my new mansion
Des choses de ce genreThings of that nature
C'est pour ça que ces mains sont là, tu sais ce que je veux direThat's these hands is for, you know what I'm saying
Ou taper sur mon nouvel iPhone pour écrire cette nouvelle vague.Or typing in my new iPhone to write that new next wave