Señal

Signal

Señal

I know there’s nothing moreSé que ya no hay nada más
That I can say or do toDe lo que yo pueda decir o hacer para
Get you back with meQue regreses junto a mí
And the distance just feels so longY es que la distancia se hace larga
And honestly, I don’t want to think of you anymoreY la verdad no quero ya pensarte más
I’ve got this pain in my chestTengo clavado en el pecho
So much that I can’t understand and justTanto que ya no comprendo y solo

I just miss youSolo te extraño a ti

And every time I think of your gazeY es que cada vez que pienso en tu mirada
Time passes and leaves me feeling nothing butEl tiempo pasa y no me deja sentir nada más que
The echo in my mind that won’t sleep and thatEl eco de mi mente que no duerme y que
What for? What for?¿Para qué? ¿Para qué?
If you don’t plan to come back to me todaySi no piensas hoy volver a mi
How far will I go like this?¿Hasta dónde llegaré así?
Searching for craters and moonsBuscando cráteres y lunas
Where’s the cure? Ah¿Dónde estará la cura? Ah

Time goes by and puts to the testEl tiempo pasa y pone a prueba
Whether what you say is trueQue lo que dices sea verdad
Even if I don’t feelAunque ya no sienta
Your signalTu señal
I let go and slowly watch them dieSuelto y lento las veo morir
The lines of time with youLas líneas del tiempo junto a ti
And I just don’t feel anymore (don’t feel anymore)Y es que ya no siento más (ya no siento más)
I don’t feel your signal anymore (don’t feel anymore)Ya no siento más tu señal (ya no siento más)

I just miss youSolo te extraño a ti

And every time I think of your gazeY es que cada vez que pienso en tu mirada
Time passes and leaves me feeling nothing butEl tiempo pasa y no me deja sentir nada más que
The echo in my mind that won’t sleep and thatEl eco de mi mente que no duerme y que
What for? What for?¿Para qué? ¿Para qué?
If you don’t plan to come back to me todaySi no piensas hoy volver a mi
How far will I go like this?¿Hasta dónde llegaré así?
Searching for craters and moonsBuscando cráteres y lunas
Where’s the cure? Ah¿Dónde estará la cura? Ah

A powerful statement, fearA powerful statement, fear
But fear of what?But fear of what?
The fear of losing yourselfThe fear of losing yourself
(I just miss you)(Solo te extraño a ti)
The fear of growing old aloneThe fear of growing old alone
The fear of distance and this pain will never stopThe fear of distance and this pain will never stop
The fear of hearing his voice or his laughThe fear of getting a sound of his voice or his laugh
Everything makes you feel isolated, aloneEverything makes you feel isolated, alone
(And I hate it)(Y lo odio)
Terrified and damaged, scared of absolutelyTerrified and damaged, and scares of absolutely
EverythingEverything
(I just miss you)(Solo te extraño a ti)
(And I hate it)(Y lo odio)