Devia Ir

Afwijken

Devia Ir

Ik weet dat je vriendje helemaal onzeker isEu sei que o teu damo anda todo inseguro
Omdat hij weet dat je meer van mij bent dan van hemPorque sabe que tu és mais minha do que dele
Ik weet dat je van me droomtEu sei que tu sonhas comigo
Maar je vriendinnen schilderen me als een nachtmerrieMas as tuas amigas me pintam como um pesadelo
Dat komt omdat ze niet willen dat we terugkomenIsso é porque elas não querem que a gente volte
Laat je vriendinnen maar zittenCaga nas tuas amigas
Wacht op me bij de deurFica a minha espera na porta
(Hoe laat kom je vandaag?)(Hoje chegas a que horas?)

Om 4 uur 's nachts, ik had eigenlijk niet moeten gaanAs 4 da manhã, eu nem devia ir
Maar mijn hoofd zegt alleen maar go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Hoofd zegt alleen maar go, go, goCabeça só diz go, go, go
Om 4 uur 's nachts, ik had eigenlijk niet moeten gaanAs 4 da manhã, eu nem devia ir
Maar mijn hoofd zegt alleen maar go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Hoofd zegt alleen maar go, go, goCabeça só diz go, go, go

Om 4 uur hoort je hoofd alleen jouw stemÀs 4 a head só ouve a tua voz
Flashbacks van ons samen in bed na optredensFlashbacks meus e teus na bed após atuações
Ik weet dat één belletje genoeg is en ik ben jouw keuzeSei que basta uma chamada e sou a tua choice
Piemel en vagina, zo spelen we met z'n tweeënDick e vagina assim se atua a dois
We hadden situaties kunnen vermijdenDava pra evitar situações
Maar verstand komt niet in deze hartenDessas mas juízo não entra nestes corações
Ik ben het licht geworden voor de wegen waar jij in het donker wasTornei me a luz p'ros caminhos p'ros quais às escuras foste
En het is niet moeilijk om een meisje te laten vallenE não é difícil fazer com que uma miúda goste
Nu hou ik van je, na augustus neuk ik je nog steedsAgora gosto, após agosto ainda te fodo
Je man denkt dat er buiten iemand anders is, je neukt hem niet meer maarO esposo aposta que fora há outro, já não o fodes mas
Wat maakt het uit, om 4 uur gaat de iPhone afO que importa é que às 4 o iPhone toca
Tijd voor de daad, playboy en konijn in het holHora do coito, playboy e coelha na toca
Als ze zegt 'kom', dan kom ikQuando ela diz come eu como
Nachtelijke schommelbedden de hele nacht doorMadrugada abana cama all night long
Vliegtuigmodus, ik ga vandaag niet meer onlineModo voo não vou tar mais online hoje
Ik ga je in vuur en vlam zettenEu vou-te pôr on fire

Ik weet dat je vriendje helemaal onzeker isEu sei que o teu damo anda todo inseguro
Omdat hij weet dat je meer van mij bent dan van hemPorque sabe que tu és mais minha do que dele
Ik weet dat je van me droomtEu sei que tu sonhas comigo
Maar je vriendinnen schilderen me als een nachtmerrieMas as tuas amigas me pintam como um pesadelo
Dat komt omdat ze niet willen dat we terugkomenIsso é porque elas não querem que agente volte
Laat je vriendinnen maar zittenCaga nas tuas amigas
Wacht op me bij de deurFica à minha espera na porta
Wacht, ik kom naar je toeEspera que eu vou ter contigo

Om 4 uur 's nachts, ik had eigenlijk niet moeten gaanÀs 4 da manhã, não era suposto ir
Maar mijn hoofd zegt alleen maar go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Hoofd zegt alleen maar go, go, goCabeça só diz go, go, go
Om 4 uur 's nachts, ik had eigenlijk niet moeten gaanAs 4 da manhã, não era suposto ir
Maar mijn hoofd zegt alleen maar go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Hoofd zegt alleen maar go, go, goCabeça só diz go, go, go

Maar als het voor jou zo goed isMas se pra ti tá fixe assim
Rijd langzaam, rijd langzaam babyRide slow ride slow baby
Zeg me dan gewoon, ga gewoon babyDepois diz me vai só vai só baby
Zeg me dan meer geluid, meer geluidDepois diz me mais som mais som
Maar als het voor jou zo goed is, jaMas se pra ti tá fixe assim, yeah
Zeg me rijd langzaam, ga dan gewoonDiz me ride slow, depois vai só
Kom dan gewoon sterker terug, oh God, jaDepois vem só mais forte oh God, yeah
En je bent er sinds de pillen, niet de vlucht voor de suikersE tás presente desde as bulas não da fuga aos sugas
Een beetje gekke mix, txutxuka budjurraUma mistura meio maluca txutxuka budjurra
En als ik thuis kom, is de gekte voorbijE quando eu chego a casa acaba-se a mania
En als ik de honing aan de meid geef, samba txukatxutxukatxutxukaE quando eu ponho o mel à nina, samba txukatxutxukatxutxuka
Ik ben een jongen, ik ben ruw, ik maak pijn, dat weet ikEu sou um puto, sou bruto, machuco, já sei
Maar ik weet ook dat ik de grootste reden voor de ruzie benMas também sei que sou o maior motivo da discussão
Met die jongen die je de hele dag hebtCom esse boy que tens all day

Ik wil niet met je discussiërenNão quero discutir contigo
Gisteren was ik thuis, ze hebben me vast verwardEu ontem tava em casa devem ter me confundido
Ik weet dat het moeilijk is om in mij te gelovenEu sei que é difícil fazer te acreditar em mim
Ik kan je waarschuwen als ik moet bedriegenEu posso te avisar se precisar de trair
Telkens als je boos bent, laat ik je lachenSempre que tás chateada sou eu que te faço rir
Niemand kan me vertellen waar ik wel of niet naartoe kanA mim ninguém me pode dizer onde eu posso ir
Laat je vriendje maar zitten, het is 4 uur 's nachtsCaga no teu namorado, são 4 da madrugada
Bel een taxi naar mijn huis, kom en trek je broek uitChama um táxi pra minha casa, chega e tira as tuas calças
Je vriendinnen zijn nepTuas amigas são falsas
Je weet het, maar je doet alsofTu sabes só que disfarças
En elke keer als je weggaatE cada vez que tu bazas
Sturen ze me een berichtElas mandam me mensagem

Maar ik antwoord zelfs nietMas eu nem sequer respondo
Ik vertel je ook nietTambém sequer te conto
Mijn hoofd zit vol rookTenho o cérebro cheio de fumo
Ik ben in winkels zonder kortingTou em lojas sem desconto
Wie veel cash heeft, kooptQuem tem muito cash compra

Morgen als je niet terugkomtAmanhã se não voltares
Ga ik waarschijnlijk zijnProvavelmente eu vou tar
In de studio met mijn jongensNo estúdio com o meu rapazes
Tot 4 uur 's nachtsAté as 4 da manhã
Nieuwe muziek maken voor jouw vriend om te delenA fazer novas músicas pra o teu damo partilhar

Ik weet dat je vriendje helemaal onzeker isEu sei que o teu damo anda todo inseguro
Omdat hij weet dat je meer van mij bent dan van hemPorque sabe que tu és mais minha do que dele
Ik weet dat je van me droomtEu sei que tu sonhas comigo
Maar je vriendinnen schilderen me als een nachtmerrieMas as tuas amigas me pintam como um pesadelo
Dat komt omdat ze niet willen dat we terugkomenIsso é porque elas não querem que a gente volte
Laat je vriendinnen maar zittenCaga nas tuas amigas
Wacht op me bij de deurFica a minha espera na porta
Wacht, ik kom naar je toeEspera que eu vou ter contigo

Om 4 uur 's nachts, ik had eigenlijk niet moeten gaanÀs 4 da manhã eu nem devia
Maar mijn hoofd zegt alleen maar go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Hoofd zegt alleen maar go, go, goCabeça só diz go, go, go
Om 4 uur 's nachts, ik had eigenlijk niet moeten gaanÀs 4 da manhã eu nem devia ir
Maar mijn hoofd zegt alleen maar go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Hoofd zegt alleen maar go, go, goCabeça só diz go, go, go

Maar als het voor jou zo goed isMas se pra ti tá fixe assim
Rijd langzaam, rijd langzaam babyRide slow ride slow baby
Zeg me dan gewoon, ga gewoon babyDepois diz-me vai só vai só baby
Zeg me dan meer geluid, meer geluidDepois diz-me mais som mais som
Maar als het voor jou zo goed is, jaMas se pra ti tá fixe assim, yeah
Zeg me rijd langzaam, ga dan gewoonDiz-me ride slow, depois vai só
Kom dan gewoon sterker terug, oh God, jaDepois vem só mais forte oh God, yeah

Thuis of in de bootEm casa ou no bote
Ik wil dat je je op dezelfde manier beweegtEu quero que te mexas da mesma forma
Zelfs als ik je een shot moet betalenNem que eu te tenha de pagar um shot
Ik wil alleen niet dat je over liefde begint te pratenSó não quero que venhas falar de love

(Ik ben hier beneden)(Tou cá em baixo)