Devia Ir

Déviations

Devia Ir

Je sais que ton mec est tout inquietEu sei que o teu damo anda todo inseguro
Parce qu'il sait que tu es plus à moi qu'à luiPorque sabe que tu és mais minha do que dele
Je sais que tu rêves de moiEu sei que tu sonhas comigo
Mais tes copines me peignent comme un cauchemarMas as tuas amigas me pintam como um pesadelo
C'est parce qu'elles ne veulent pas qu'on se retrouveIsso é porque elas não querem que a gente volte
Fous-toi de tes copinesCaga nas tuas amigas
Attends-moi à la porteFica a minha espera na porta
(Tu arrives à quelle heure aujourd'hui ?)(Hoje chegas a que horas?)

À 4 heures du matin, je ne devrais même pas y allerAs 4 da manhã, eu nem devia ir
Mais ma tête ne dit que go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Ma tête ne dit que go, go, goCabeça só diz go, go, go
À 4 heures du matin, je ne devrais même pas y allerAs 4 da manhã, eu nem devia ir
Mais ma tête ne dit que go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Ma tête ne dit que go, go, goCabeça só diz go, go, go

À 4 heures, ma tête n'entend que ta voixÀs 4 a head só ouve a tua voz
Des flashbacks de nous deux au lit après les showsFlashbacks meus e teus na bed após atuações
Je sais qu'il suffit d'un appel et je suis ton choixSei que basta uma chamada e sou a tua choice
Pénis et vagin, c'est comme ça qu'on joue à deuxDick e vagina assim se atua a dois
On aurait pu éviter ces situationsDava pra evitar situações
Mais la raison ne rentre pas dans ces cœursDessas mas juízo não entra nestes corações
Je suis devenu la lumière pour les chemins où tu étais dans le noirTornei me a luz p'ros caminhos p'ros quais às escuras foste
Et ce n'est pas difficile de faire qu'une fille s'attacheE não é difícil fazer com que uma miúda goste
Maintenant j'aime, après août je te baise encoreAgora gosto, após agosto ainda te fodo
Le mari parie qu'il y a un autre dehors, tu ne le baises plus maisO esposo aposta que fora há outro, já não o fodes mas
Ce qui compte c'est qu'à 4 heures, l'iPhone sonneO que importa é que às 4 o iPhone toca
Heure du coït, playboy et lapin dans le terrierHora do coito, playboy e coelha na toca
Quand elle dit mange, je mangeQuando ela diz come eu como
La nuit secoue le lit toute la nuitMadrugada abana cama all night long
Mode avion, je ne vais pas être en ligne aujourd'huiModo voo não vou tar mais online hoje
Je vais te mettre en feuEu vou-te pôr on fire

Je sais que ton mec est tout inquietEu sei que o teu damo anda todo inseguro
Parce qu'il sait que tu es plus à moi qu'à luiPorque sabe que tu és mais minha do que dele
Je sais que tu rêves de moiEu sei que tu sonhas comigo
Mais tes copines me peignent comme un cauchemarMas as tuas amigas me pintam como um pesadelo
C'est parce qu'elles ne veulent pas qu'on se retrouveIsso é porque elas não querem que agente volte
Fous-toi de tes copinesCaga nas tuas amigas
Attends-moi à la porteFica à minha espera na porta
Attends que je vienne te voirEspera que eu vou ter contigo

À 4 heures du matin, je ne devrais pas y allerÀs 4 da manhã, não era suposto ir
Mais ma tête ne dit que go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Ma tête ne dit que go, go, goCabeça só diz go, go, go
À 4 heures du matin, je ne devrais pas y allerAs 4 da manhã, não era suposto ir
Mais ma tête ne dit que go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Ma tête ne dit que go, go, goCabeça só diz go, go, go

Mais si pour toi c'est cool comme çaMas se pra ti tá fixe assim
Roule doucement, roule doucement bébéRide slow ride slow baby
Ensuite dis-moi vas-y juste vas-y juste bébéDepois diz me vai só vai só baby
Ensuite dis-moi plus de son plus de sonDepois diz me mais som mais som
Mais si pour toi c'est cool comme ça, ouaisMas se pra ti tá fixe assim, yeah
Dis-moi roule doucement, ensuite vas-y justeDiz me ride slow, depois vai só
Ensuite viens juste plus fort oh mon Dieu, ouaisDepois vem só mais forte oh God, yeah
Et tu es là depuis les débuts, pas de fuite aux sugasE tás presente desde as bulas não da fuga aos sugas
Un mélange un peu fou txutxuka budjurraUma mistura meio maluca txutxuka budjurra
Et quand je rentre à la maison, la folie s'arrêteE quando eu chego a casa acaba-se a mania
Et quand je mets le miel à la nana, samba txukatxutxukatxutxukaE quando eu ponho o mel à nina, samba txukatxutxukatxutxuka
Je suis un gars, je suis brut, je fais mal, je sais déjàEu sou um puto, sou bruto, machuco, já sei
Mais je sais aussi que je suis la principale raison de la disputeMas também sei que sou o maior motivo da discussão
Avec ce mec que tu as toute la journéeCom esse boy que tens all day

Je ne veux pas me disputer avec toiNão quero discutir contigo
Hier j'étais chez moi, ils ont dû me confondreEu ontem tava em casa devem ter me confundido
Je sais que c'est difficile de te faire croire en moiEu sei que é difícil fazer te acreditar em mim
Je peux te prévenir si j'ai besoin de tromperEu posso te avisar se precisar de trair
Chaque fois que tu es en colère, c'est moi qui te fais rireSempre que tás chateada sou eu que te faço rir
Personne ne peut me dire où je peux allerA mim ninguém me pode dizer onde eu posso ir
Fous-toi de ton copain, il est 4 heures du matinCaga no teu namorado, são 4 da madrugada
Appelle un taxi pour chez moi, arrive et enlève tes pantalonsChama um táxi pra minha casa, chega e tira as tuas calças
Tes copines sont faussesTuas amigas são falsas
Tu sais juste que tu fais semblantTu sabes só que disfarças
Et chaque fois que tu parsE cada vez que tu bazas
Elles m'envoient des messagesElas mandam me mensagem

Mais je ne réponds même pasMas eu nem sequer respondo
Je ne te raconte même pasTambém sequer te conto
J'ai le cerveau plein de fuméeTenho o cérebro cheio de fumo
Je suis dans des magasins sans réductionTou em lojas sem desconto
Celui qui a beaucoup de fric achèteQuem tem muito cash compra

Demain si tu ne reviens pasAmanhã se não voltares
Probablement je serai làProvavelmente eu vou tar
Dans le studio avec mes garsNo estúdio com o meu rapazes
Jusqu'à 4 heures du matinAté as 4 da manhã
À faire de nouvelles musiques pour que ton mec partageA fazer novas músicas pra o teu damo partilhar

Je sais que ton mec est tout inquietEu sei que o teu damo anda todo inseguro
Parce qu'il sait que tu es plus à moi qu'à luiPorque sabe que tu és mais minha do que dele
Je sais que tu rêves de moiEu sei que tu sonhas comigo
Mais tes copines me peignent comme un cauchemarMas as tuas amigas me pintam como um pesadelo
C'est parce qu'elles ne veulent pas qu'on se retrouveIsso é porque elas não querem que a gente volte
Fous-toi de tes copinesCaga nas tuas amigas
Attends-moi à la porteFica a minha espera na porta
Attends que je vienne te voirEspera que eu vou ter contigo

À 4 heures du matin, je ne devrais pasÀs 4 da manhã eu nem devia
Mais ma tête ne dit que go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Ma tête ne dit que go, go, goCabeça só diz go, go, go
À 4 heures du matin, je ne devrais pas y allerÀs 4 da manhã eu nem devia ir
Mais ma tête ne dit que go, go, goMas a cabeça só diz go, go, go
Ma tête ne dit que go, go, goCabeça só diz go, go, go

Mais si pour toi c'est cool comme çaMas se pra ti tá fixe assim
Roule doucement, roule doucement bébéRide slow ride slow baby
Ensuite dis-moi vas-y juste vas-y juste bébéDepois diz-me vai só vai só baby
Ensuite dis-moi plus de son plus de sonDepois diz-me mais som mais som
Mais si pour toi c'est cool comme ça, ouaisMas se pra ti tá fixe assim, yeah
Dis-moi roule doucement, ensuite vas-y justeDiz-me ride slow, depois vai só
Ensuite viens juste plus fort oh mon Dieu, ouaisDepois vem só mais forte oh God, yeah

À la maison ou dans le bateauEm casa ou no bote
Je veux que tu bouges de la même façonEu quero que te mexas da mesma forma
Même si je dois te payer un shotNem que eu te tenha de pagar um shot
Je ne veux juste pas que tu parles d'amourSó não quero que venhas falar de love

(Je suis là en bas)(Tou cá em baixo)