Sotaques

Acentos

Sotaques

Cuando lanzo, dejo la v-block en evidenciaQuando eu lanço, deixo a v-block em destaque
Aquí hay talentos con varios acentosCá existem talentos com vários sotaques
Recuerdo el pasado y me motivoLembro do passado e fico motivado
Hago lo mío, no quiero depender de la suerteFaço o meu, eu não quero contar com a sorte
Cuando lanzo, dejo la v-block en evidenciaQuando eu lanço, deixo a v-block em destaque
Aquí hay talentos con varios acentosCá existem talentos com vários sotaques
Recuerdo el pasado y me motivoLembro do passado e fico motivado
Hago lo mío, no quiero depender de la suerteFaço o meu, eu não quero contar com a sorte

Tomé un trago en la bebida y levitoDou um golo no drink eu levito
Por la V con chaqueta de LouisVPela V com jacket da LouisV
Ignoro a quien no le agrado, es legítimoIgnoro quem não me curte é legítimo
Mira el recorrido de la wet, es invictoOlha o percurso da wet é o invicto
Sí, bro, las chicas quieren la piel de (thor?)Yep bro hoes querеm a pele de (thor?)
Wet llegó (¿disculpa?), a ver si igualas al martillo de thorWеt chegou (sorry?), vê se igualas ao martelo de thor
Gracias chica, sí señor, cada sonido es (tienda?)Thanks girl, yes sir oh cada som é (store?)
(Soy el bueno) en evidencia el bloque(Sou a boa?) em destaque o block
Sí, escuadrón escuadrónYeah squad squad
Tomé un trago en la bebida y levitoDou um golo no drink eu levito
Por la V con chaqueta de LouisVPela V com jacket da LouisV
Ignoro a quien no me agrada, es legítimoIgnoro quem não me curte é legítimo

A petición del pizzy, levantamos la cabeza, hacia arribaA pedido do pizzy a gente mete a cabeça, pra cima
Hermano, tengo la cabeza en premioBrotha eu tenho a cabeça a prémio
¿Quieres tener una cabeza similar?Queres ter cabeça parecida?
Estás terco porque usas mi cabezaTu 'tás cabeçudo porque usas a minha cabeça
En consigna, entonces baja la cabezaÀ consigna, então baixa a cabeça
Acércate, los líderes ya conocenAproxima, líderes já conhecem
La sigla y aquí es donde hay bendición hay dolorA sigla e aqui é onde há bênção há pain
Mi gente entrenaO meu pessoal treina
El entrenamiento tiene barras que dan para entrenar a tu entrenador personalO treino tem barras que dão 'pa dar treino ao teu personal trainer
Este es el juegoEsse é o game
Mini-yo intentando ser como yo, solo amplío aún más la patente del nombreMini-mes tryna be like me eu só ilimito ainda mais a patente do nome
Muchos negros alrededor, vi que restar es el primer principio de la sumaMuitos niggas à volta eu vi que subtrair é o primeiro princípio da soma
Somos nganaSomos ngana
Somos zambiSomos zambi
El jugo es para todos, somos sunquickSumo dá pra todos, somos sunquick
Por más capitales que hagasPor mais capitais que tu faças
Siempre será Maputo, yo soy MozambiqueVai ser sempre Maputo, eu sou Moçambique
Esto no es rap, esto es nuevo sambaIsso não é rap, isso é novo samba
Y en Brasil dicen: ¡Turn up, turn up!E no Brasil dizem: Turn up, turn up!
No es ese trono el que me convierte en rey, mis asientos son los que se convierten en tronoNão é esse trono que me torna rei, os meus assentos é que se tornam trono

Cuando lanzo, dejo la v-block en evidenciaQuando eu lanço, deixo a v-block em destaque
Aquí hay talentos con varios acentosCá existem talentos com vários sotaques
Recuerdo el pasado y me motivoLembro do passado e fico motivado
Hago lo mío, no quiero depender de la suerteFaço o meu, eu não quero contar com a sorte
Cuando lanzo, dejo la v-block en evidenciaQuando eu lanço, deixo a v-block em destaque
Aquí hay talentos con varios acentosCá existem talentos com vários sotaques
Recuerdo el pasado y me motivoLembro do passado e fico motivado
Hago lo mío, no quiero depender de la suerteFaço o meu, eu não quero contar com a sorte

Antes del descanso en paz, que sea en la v-blockAntes do rest in peace, que seja na v-block
Aunque viva todo, terminaré viviendo pocoMe'mo que eu viva tudo, vou acabar por viver pouco
No le debo a nadie, y a quien necesite, doyEu não devo a ninguém, e quem precisa, eu dou
Porque ya tengo el don, tengo los flowsQue eu já fiquei com o dom, fiquei com os flows
Tengo los sonidos, ya, ya tengo las bFiquei com os sons, eu já, eu já fiquei com as b
Yo soy el artista, yo te cierro la caraEu é que sou o artista, eu é que te tranco a cara
Yo te doy vistas, yo ya hice historiaEu é que te dou vistas, eu é que já fiz história
Y yo soy yo y los negros, tengo ondas en la rastaE eu sou eu e os niggas, eu tenho ondas na rasta
Y tú tienes ondas en esos pantalonesE tu tens ondas nessas calças
Entonces, negro, asume, (por parecer el dumbo?), para que haya más respeto al prójimoEntão nigga assume, (por pareceres o dumbo?), pa haver mais respeito ao próximo
Si me ves en llamas y medio atontado, es porque cerré un tratoSe me vires no lume e meio matumbo, é porque fechei negócio
Y después del humo, conversación profunda, sea cual sea el temaE depois do fumo, conversa profunda, seja qual for o tópico
Piso la cima, si la marihuana se acumula, hago éxitos que llegan al número uno, zizzyEu piso no cume, se a weed acumula, faço hits que dão top one, zizzy

Siempre que estoy fuera, soy bien recibidoSempre que tô fora, sou bem recebido
Traigo lo que necesito para sentirme en casaTrago o que preciso para sentir-me em casa
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En el estudio acompañado o soloNo estúdio acompanhado ou sozinho
Transformo mis sentimientos en palabrasEu transformo o meu sentimento em palavras
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
En lugar de gastar esa plataEm vez de gastar essa guita
Junté solo para asegurarme de estar cómodoJuntei só pa ter a certeza que vou tar confortável
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Mi hermano fue encerrado, mi primo tambiénMeu bro foi trancado, meu primo também
Tardé en decirles: Bienvenidos a casaDemorou pa dizer-lhes: Bem-vindos a casa
(Sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Hice mi trabajo y fui recompensadoEu fiz o meu work e fui recompensado
No desperdicio esta oportunidadNão desperdiço essa oportunidade
Maldita sea, a esa chica le gustó estar en el bloqueDamn essa baby gostou de tar no block
El bolsillo está lleno, sé que ella lo sabeBolso tá fat, sei que ela sabe
Hablas de la wet, estoy colocadoFalas da wet, eu tô chapado
Como la reina de la trampa tipo Fetty WapComo a trap queen tipo o fetty wap
Centrado en acumular ese maldito dineroFocado a acumular esse mo fuckin gwap
Siempre valorando a quienes nunca me fallanSempre a dar valor a quem nunca me falha

Cuando lanzo, dejo la v-block en evidenciaQuando eu lanço, deixo a v-block em destaque
Aquí hay talentos con varios acentosCá existem talentos com vários sotaques
Recuerdo el pasado y me motivoLembro do passado e fico motivado
Hago lo mío, no quiero depender de la suerteFaço o meu, eu não quero contar com a sorte
Cuando lanzo, dejo la v-block en evidenciaQuando eu lanço, deixo a v-block em destaque
Aquí hay talentos con varios acentosCá existem talentos com vários sotaques
Recuerdo el pasado y me motivoLembro do passado e fico motivado
Hago lo mío, no quiero depender de la suerteFaço o meu, eu não quero contar com a sorte