Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

Hourglass

Wet Wet Wet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hourglass

I feel like I'm pounding on a big door
No one can hear me knocking
I feel like IÂ'm falling flat to the floor
No one can catch me from falling

The hour glass has no more grains of sand
My watch has stopped no more turning hands
The crew have abandoned the ship
The lights are on but no one is in

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

I feel like I am calling on the telephone
No one can hear the ringing
I feel like I'm running up a steep hill
No one can stop me from running

The hourglass has no more grains of sand
My watch has stopped no more turning hands
The little hand shakes it's fist
The face is hanging out on a spring

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

The hour glass has no more grains of sand
Little red grains of sand
My watch has stopped no more turning hands
Little green neon hands

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Feels like I'm calling back to the shore
No one can hear me calling
Feels like I'm falling back to the floor
No one can catch me from falling

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim, back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down

Reloj de arena

Siento como si estuviera golpeando una gran puerta
Nadie puede escucharme golpear
Siento como si estuviera cayendo al suelo
Nadie puede atraparme para evitar la caída

El reloj de arena no tiene más granos de arena
Mi reloj se detuvo, ya no giran las manecillas
La tripulación ha abandonado el barco
Las luces están encendidas pero no hay nadie dentro

Llévalo al puente, tíralo por la borda
Ve si puede nadar, regresa a la orilla
No hay nadie en la casa, todos están afuera
Todas las luces están encendidas y las persianas están bajadas

Siento como si estuviera llamando por teléfono
Nadie puede escuchar el timbre
Siento como si estuviera corriendo cuesta arriba
Nadie puede detenerme de correr

El reloj de arena no tiene más granos de arena
Mi reloj se detuvo, ya no giran las manecillas
La manecilla pequeña sacude su puño
La cara está colgando en un resorte

Llévalo al puente, tíralo por la borda
Ve si puede nadar, regresa a la orilla
No hay nadie en la casa, todos están afuera
Todas las luces están encendidas y las persianas están bajadas

El reloj de arena no tiene más granos de arena
Pequeños granos de arena roja
Mi reloj se detuvo, ya no giran las manecillas
Pequeñas manecillas verdes neón

Siento como si estuviera llamando de vuelta a la orilla
Nadie puede escucharme llamar
Siento como si estuviera cayendo de vuelta al suelo
Nadie puede atraparme para evitar la caída

Llévalo al puente, tíralo por la borda
Ve si puede nadar, regresa a la orilla
No hay nadie en la casa, todos están afuera
Todas las luces están encendidas y las persianas están bajadas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wet Wet Wet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección