In Unserer Mitte

En Nuestro Medio

In Unserer Mitte

Es un día como cualquier otroEs ist ein Tag wie jeder andere
Y sin embargo, se sienteUnd doch hat man das Gefühl,
Que es un poco más frío,Dass er ein wenig kälter ist,
Más vacío que los anteriores.Leerer als die zuvor.

Por todas partes hay gente de negro,Überall Menschen in Schwarz,
Pero aún así uno se siente solo,Doch trotzdem fühlt man sich allein,
Contigo y con el pensamientoMit Dir und dem Gedanken
De la inevitabilidad.Der Endgültigkeit.

Es difícil mirarte,Der Blick zu Dir fällt schwer,
Cómo estás ahí adelante, solo,Wie Du da vorn alleine liegst,
Y uno se pregunta confusamente,Und man fragt sich dumpf dabei,
Cómo te estarás sintiendo en este momento.Wie Du Dich wohl gerade fühlst.

Quizás tengas miedo,Vielleicht hast du eben Angst,
De que nosotros, que estamos aquí arriba,Dass wir, die wir hier oben stehen,
Te olvidemos demasiado rápidoDich viel zu schnell vergessen
Y sigamos nuestro propio camino.Und der eigenen Wege gehen.

Pero pase lo que pase,Doch was immer auch passiert,
Puedes estar completamente seguro...Du kannst dir völlig sicher sein...

Para ti, en nuestro interior,Für Dich wird in uns drin
El sol brillará eternamente.Ewig die Sonnen scheinen.
Nunca estarás solo en la oscuridad,Bleibst nie allein im Dunkeln,
Estarás en nuestro medio.Wirst in unserer Mitte sein.
Y si el futuro nosUnd falls die Zukunft uns
Lleva en todas direcciones,In alle Winde wird verteilen,
No podrán quitarte de nosotros,Dich kann man uns nicht nehmen,
Estarás en nuestro medio...Wirst in unserer Mitte sein....