Picture Me Better

Stell dir mich besser vor

Picture Me Better

Stell dir mich besser vorPicture me better
Ich habe endlich die Zeit gefunden, dir diesen Brief zu schreibenI finally found the time to write you this letter
Zu den Sternen und dem Mond für dichTo the stars and moon for you
Und es kommt bald zurückAnd it's coming back soon
Brauche kein Geld, wenn du hier bistDon't need no money when you're around
Und du bringst mich zum LachenAnd you're making me act funny
Kann nicht anders, als zu lächeln mit diesen strahlenden AugenCan't help to smile with those eyes that shine
Nur, wenn du nur sehen könntestOnly, if only you could see

Du hast alles in Hülle und FülleYou got it all in spades
Hast viele Träume und Lieder zu erzählenGot a lot of dreams and songs to say
Herzen zu brechenHearts to break
Warte auf den Anruf von jenseitsWaiting for the call from beyond
Warte auf etwas mit BedeutungWaiting for something with meaning
Das bald durchkommtTo come through soon

Stell dir uns besser vorPicture us better
Wir haben endlich einen Winter für deinen Pullover gefundenWe finally found a winter for your sweater
Habe einen brandneuen großen RüstungsanzugGot a brand new big suit of armour
Es ist Zeit, seit du gegangen bist, habe ich so viel gewachsenIt's time, since you left I've grown so much
Wenn ich dich nur noch einmal sehen könnteIf I could have seen you just once more
Dir sagen, wie sehr du geliebt wirstTell you how much you're adored
Es hat keinen Sinn, weiter zu drehenThere's no point turning more

Warte auf den Anruf von jenseitsWaiting for the call from beyond
Warte auf etwas mit BedeutungWaiting for something with meaning
Das bald durchkommtTo come through soon