Esse É o Nosso Brasil

Este Es Nuestro Brasil

Esse É o Nosso Brasil

Eh, ¿ves los millones?Ei, ce tá vendo os milhão
Van en aviónTá indo de avião
Lejos del puebloPra longe do povão
Político, está rico como la mierda, tíoPolitico, tá rico pa carai em tiozão

Es jodido ver cómo van las cosas en BrasilE foda ver como as coisas vão no Brasil
El traficante te asalta con un fusilTraficante te assalta com fuzil
En las escuelas falta materialEscolas ta faltando material
En el hospital, cualquier enfermedad es fatalNo hospital, qualquer doença é fatal

En el sistema de salud, el susto es grandeNo sus, o susto é grande
La sospecha de que nunca te curesA suspeita que você jamais ganhe
De la enfermedad que tienesA cura da doença que ce tem
Si te atienden, tienes que gritar bien alto aménSe você for atendido, tem que gritar bem alto amém

¿Quieres enfermarte? No puedesQuer ficar doente? Não pode
La gran oportunidad de conocer la muerteA grande chance de você conhecer a morte
Los niños andan con armas al alcanceAs criancinhas tão com armas no porte
Ah, la separación entre ricos y pobresAh separação dois ricos e dos pobres

Hermoso paisaje, aquí hayPaisagem bonita, aqui tem
Mujeres hermosas, oh sí las hayMulher bonita, ooooh si tem
Pagode y fiesta con cerveza, también hayPagode e cervejada, tem também
Seguridad, solo dicen que haySegurança, só dizem que tem

Seguridad, aquí faltaSegurança, aqui falta
Si fuera una materia, reprobaríaSe fosse matéria, ela tava reprovada
¿Gastar millones en eventos? PuedenGastar milhoes pra evento? Pode
¿Pero para tus deberes estás en bancarrota? No jodasMas pros seus deveres ta falido? Num fode

Copa del mundo, olimpiadas y carnavalCopa do mundo, olimpiadas e carnaval
Los extranjeros los admiranPros gringos eles pagam pau
Seguridad, salud y escuelasSegurança, saude e escolas
Usan un super tren para verEles usam super bonde pra ver
Si las piezas de Brasil aún encajanSe os pedaços do Brasil ainda cola

En este país, no sirve de nada ser bueno y trabajarNesse país, não adianta você ser do bem e trampar
Para triunfar, necesitas matar y robarPra se dar bem, você precisa matar e roubar
Necesitamos lealtadPrecisamos de lealdade
Y eso es lo que realmente necesitamos en este mundo tan cobardeE isso q precisamos de verdade, nesse mundo tão covarde

No sé si vivo o simplemente sobrevivo en este mundoEu n sei se eu viivo ou apenas sobrevivo, nesse mundo
Caótico gobernado por políticosK-otico governado por político
Para que veas lo precaria que está la situaciónPra você ve como a situação esta precaria
Ni el photoshop resuelve la situación de Brasil, chicoNem photoshop resolve a situação do Brasil, cara

Enciendo la televisión, solo tragedias y corrupciónLigo a tv, só tragédia e corrupção
Esa es la rutina del brasileño, hermanoIsso é rotina do brasileiro meu irmão
Salir a la calle sin saber si regresarásSair na rua sem saber se vai voltar
Ni siquiera necesitas ser San Cosme DamiánNem precisa ser são Cosme Damião
Para tener balas de un lado para otroPra ter bala pra la e pra cá