Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 580

C'est La Vie

Whales

Letra

Así es la vida

C'est La Vie

Hoy es el díaToday's the day
Ella dejará todoShe'll leave it all
A las personas que ama no las verá mañanaThe people who she lovin' she won't see tomorrow
Así que despídeteSo say goodbye
Así es la vidaC'est la vie
Porque así es como tiene que serCause this is the way it's gotta be
OhhhOhhh
No me he ido para siempre pero me he ido para siempreI ain't gone forever but I'm gone for good
Yo estaba como Oh-oh-oh-ohI was like Oh-oh-oh-oh
No volveré a este vecindarioI ain't coming back to this neighborhood
Ahora me fuiNow I'm gone
No planeo volver a ver a ninguno de ustedes otra vezI don't plan on seein' any you again
Y me iré-oh-oh-oh-ohAnd Im'a go-oh-oh-oh-oh
A un lugar donde nunca has estadoTo a place that you never been

[Estrofa 1: Lox Chatterbox][Verse 1: Lox Chatterbox]
Obviamente últimamente me he sentido como si estuviera enfermoObviously lately I've been feeling like I'm sick
Pensando que todas estas personas están en mi contraThinkin all these people against me
Paranoico de con quién estoyParanoid of who I'm with
He estado enfocado en algunas tonteríasIve been focused on some dumb shit
Y está consumiendo mi fuerzaAnd its taking up my strength
Ahora solo estoy premeditando algunas formas en las que podría escapar, comoNow I'm just premeditating on some ways i could escape, like
Tal vez me detengaMaybe I'll stop
Tal vez renuncieMaybe I'll quit
Tal vez lo logreMaybe I'll make it out
Tal vez cambieMaybe I'll switch
Realmente no lo séI don't really know tho'
Viviendo en cámara lenta, volandoLivin' slow-mo, gettin' blown
Como una foto PolaroidLike a Polaroid pic
Me estoy desvaneciendo de la imagenI'm disappearing out the picture
(Me estoy desvaneciendo de la imagen)(I'm disappearing out the picture)
Dirigiéndome a otro nivel, amigoHeaded to another level, homie
Te veo cuando llegues aquíSee you when you get here

Hoy es el díaToday's the day
Así es la vidaC'est la vie
Porque así es como tiene que serCause this is the way it's gotta be
OhhhOhhh
Así es la vidaC'est la vie
Porque así es como tiene que serCause this is the way it's gotta be
OhhhOhhh
No me he ido para siempre pero me he ido para siempreI ain't gone forever but I'm gone for good
Ahora es como Oh-oh-oh-ohNow It's like Oh-oh-oh-oh
No volveré a este vecindarioI ain't coming back to this neighborhood
Ahora me fuiNow I'm gone
No planeo volver a ver a ninguno de ustedes otra vezI don't plan on seein' any you again
Y me iré-oh-oh-oh-ohAnd Im'a go-oh-oh-oh-oh
A un lugar donde nunca has estadoTo a place that you never been

Honestamente ella está pensando en todas las veces que estaba buscandoHonestly she thinkin' all the times that she was reaching
A todas las personas cuando necesitaba ayuda para no hundirseOut to all the people when she needed help to keep from sinkin'
Ella se estaba ahogando con la boca llenaShe was drownin' with a mouthful
Y la nariz llena de polvoAnd a nasil full of powder
Y su muro exterior se estaba derrumbando pero aún así no recibía amorAnd her outerwall was crumbling but she still ain't get no love
Ella pensabaShe thought
He estado perdiendo el tiempo haciendo estoI've been wasting time doing this
No sé por qué estoy haciendo estoI don't know why I'm doing this
Está bienAlright
He estado perdiendo el tiempo haciendo estoIve been wasting time doing this
No sé por qué estoy haciendo estoI don't know why I'm doing this
Se siente como una chica muerta caminandoShe feelin' like a dead girl walkin'
No se puede resucitarYou could not resuscitate
En su habitación planeandoUp in her bedroom plottin'
No podían detener su escapeCouldn't stop her gettaway
Y ahora su cabeza está podridaAnd now her head so rotten
Ella está destinada a hacer su movimiento esta nocheShe is bound to make her move tonight
Su movimiento esta noche, pero ¿ya lo sabías, verdad?Her move tonight, but you knew that right?

Hoy es el díaToday's the day
Ella dejará todoShe'll leave it all
A las personas que ama no las verá mañanaThe people who she lovin' she won't see tomorrow
Así que despídeteSo say goodbye
Así es la vidaC'est la vie
Porque así es como tiene que serCause this is the way it's gotta be
OhhhOhhh
No me he ido para siempre pero me he ido para siempreI ain't gone forever but I'm gone for good
Yo estaba como Oh-oh-oh-ohI was like Oh-oh-oh-oh
No volveré a este vecindarioI ain't coming back to this neighborhood
Ahora me fuiNow I'm gone
No planeo volver a ver a ninguno de ustedes otra vezI don't plan on seein' any you again
Y me iré-oh-oh-oh-ohAnd Im'a go-oh-oh-oh-oh
A un lugar donde nunca has estadoTo a place that you never been

Así es la vida (como tiene que ser)C'est la vie (the way it's gotta be)
Ella no verá mañanaShe won't see tomorrow
Así es la vida (como tiene que ser)C'est la vie (the way it's gotta be)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Whales y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección