I'm Your Man

Ich bin dein Mann

I'm Your Man

Nenn mich gutCall me good
Nenn mich schlechtCall me bad
Nenn mich alles, was du willst, BabyCall me anything you want to baby
Aber ich weiß, dass du traurig bistBut I know that you're sad
Und ich weiß, ich mach dich glücklichAnd I know I'll make you happy
Mit dem einen Ding, das du nie hattestWith the one thing that you never had

Baby, ich bin dein Mann (weißt du das nicht?)Baby, I'm your man (don't you know that?)
Baby, ich bin dein MannBaby, I'm your man
Wette darauf!You bet!
Wenn du es machst, mach es richtig - oder?If you're gonna do it, do it right - right?
Mach es mit mirDo it with me

So gut...So good...
Du bist göttlichYou're divine
Will dich nehmen, will dich machenWanna take you, wanna make you
Aber sie sagen mir, das ist ein Verbrechen!But they tell me it's a crime!
Jeder weiß, wo die guten Leute hingehenEverybody knows where the good people go
Aber wo wir hingehen, BabyBut where we're going baby
Gibt es kein Wort wie nein!Ain't no such word as no!

Baby, ich bin dein Mann (weißt du nicht, wer ich bin?)Baby, I'm your man (don't you know who I am?)
Baby, ich bin dein MannBaby, I'm your man
Wette darauf!You bet!
Wenn du es machst, mach es richtig - oder?If you're gonna do it, do it right - right?
Mach es mit mirDo it with me
Komm schon, Baby, (ooh, bring mich nach HauseCome on baby, (ooh, take me home
Bitte lass mich nicht hier, um es alleine zu machen...)Please don't leave me here, to do it on my own...)

Erstklassige InformationenFirst class information
Ich werde deine sexuelle Inspiration seinI'll be your sexual inspiration
Und mit ein bisschen StimulationAnd with some stimulation
Können wir es richtig machen...We can do it right...

Warum also Zeit verschwendenSo why waste time
Mit den anderen Typen?With the other guys?
Wenn du meinen haben kannstWhen you can have mine
Ich verlange kein OpferI ain't askin' for no sacrifice
Baby, deine Freunde müssen es nicht wissen!Baby your friends do not need to know!
Ich habe einen echt schönen Ort, wo wir hingehen könnenI've got a real nice place to go

Hör zu,Listen,
Ich brauche nicht, dass du dich kümmerstI don't need you to care
Ich brauche nicht, dass du verstehstI don't need you to understand
Alles, was ich will, ist, dass du da bistAll I want is for you to be there
Und wenn ich erregt binAnd when I'm turned on
Wenn du mich willst -If you want me-
Ich bin dein Mann!I'm your man!

Wenn du es machst, mach es richtig - oder?If you're gonna do it, do it right - right?
Mach es mit mirDo it with me

Jetzt hör zuNow listen
Wenn du es machst - weißt du, was ich sage?If you're gonna do it - you know what I say?
Wenn du es machst, wirf es nicht wegIf you're gonna do it don't throw it away
Wirf es nicht weg, BabyDon't throw it baby
DennBecause
Ich werde dein Junge sein, ich werde dein Mann seinI'll be your boy, I'll be your man
Ich werde der sein, der verstehtI'll be the one who understands
Ich werde dein Erster sein, ich werde dein Letzter seinI'll be your first, I'll be your last
Ich werde der Einzige sein, den du fragstI'll be the only one you ask
Ich werde dein Freund sein, ich werde dein Spielzeug seinI'll be your friend, I'll be your toy
Ich werde der sein, der dir Freude bringtI'll be the one who brings you joy
Ich werde deine Hoffnung sein, ich werde deine Perle seinI'll be your hope, I'll be your pearl
Ich nehme dich einmal um die Welt!I'll take you halfway 'round the world!
Ich mache dich reich - ich mache dich armI'll make you rich - I'll make you poor
Nur benutze nicht die TürJust don't use the door

Mach es mit mir...Do it with me...