Depuis la nuit des temps

Desde la noche de los tiempos

Depuis la nuit des temps

Te soñé, te amé desde la noche de los tiemposJe t'ai rêvé je t'ai aimé depuis la nuit des temps
Yo era tuyo mucho antes de que el mundo tuviera sus leyes, puedes creermeJ'étais à toi bien avant que le monde n'est ses lois tu peux me croire
No pude encontrar mi lugar cuando perdí tu rastroJ'n'ai pu trouver ma place quand j'ai perdu ta trace

A lo largo de las vidas me crucé con ojos que se te parecían sin poder encontrar de nuevoAu fil des vies j'ai croisé des yeux qui te ressembler sans jamais retrouver
En el fondo de una mirada, el último bastiónDans le fond d'un regard le tout dernier rempart
Como si estuviera dormido a la sombra de la vidaComme si j'étais endormi à l'ombre de la vie

{Estribillo:}{Refrain:}
Te soñé (te soñé)Je t'ai rêvé (je t'ai rêvé)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Desde la noche de los tiempos, te conozcoDepuis la nuit des temps, je te connais

Te soñé (te soñé)Je t'ai rêvé (je t'ai rêvé)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Antes incluso de haberte conocidoAvant même de t'avoir rencontré

Cuando estás aquí veo el peligro alejarse de míQuand tu es là je vois le danger s'éloigner de moi
Arrancarte de mí me hizo volver a aprender a respirar, a escucharArracher de toi il m'a fallu réapprendre à respirer entendre
Tuve que mentir, actuaba como si todo fuera fácilJ'ai dû mentir je faisais comme si tout allait de soi
Pero era una mentira repetida sin cesar para matar lo que dueleMais c'était un mensonge répété sans cesse pour tuer ce qui blesse
Cierra los ojos, duerme aquí cerca de míFerme les yeux endort toi là tout près de moi

{al Estribillo}{au Refrain}

Te soñé (te soñé)Je t'ai rêvé (je t'ai rêvé)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Antes incluso de haberte encontrado finalmenteAvant même de t'avoir enfin trouver

Te conozco (te conozco)Je te connais (je te connais)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Antes incluso de haberte encontrado finalmenteAvant même de t'avoir enfin trouver
Te soñé (te soñé)Je t'ai rêvé (je t'ai rêvé)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Desde la noche de los tiemposDepuis la nuit des temps

Te conozco (te conozco)Je te connais (je te connais)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Antes incluso de haberte encontrado finalmenteAvant même de t'avoir enfin trouver
Te soñé (te soñé)Je t'ai rêvé (je t'ai rêvé)
Te amé (te amé)Je t'ai aimé (je t'ai aimé)
Desde la noche de los tiemposDepuis la nuit des temps