Conditioned Consumption

Consumo Condicionado

Conditioned Consumption

Casi todos los días escuchamos sobre cómo algunos alimentos procesados, refinados, llenos de pesticidas o sobrecocidos han sido encontrados como cancerígenos. Sin embargo, rara vez las personas miran o cuestionan su propia dieta, lo que comen y cómo se prepara. A pesar de nuestro largo tiempo en la tierra, ha sido relativamente poco tiempo en el esquema de las cosas que la humanidad ha aprovechado el fuego y lo ha utilizado para cocinar, así como ha comenzado a refrigerar, irradiar y almacenar nuestra comida en envases de plástico y vidrio. Consumimos una dieta de basura y luego pagamos el precio por ello. Come menos, come mejor, come más crudo, come orgánico.Almost everyday we hear about how some processed, refined, pesticide-ridden or over-cooked food has been found to be carcinogenic. Yet people will rarely look at or question their own diet, what they eat and how it's prepared. Despite our lengthy time on earth it has been a relatively short time in the scheme of things that humankind has harnessed fire and used it for cooking, as well as begun to refrigerate, irradiate, and store our food in plastic and glass containers and packaging. We consume a diet of garbage and then pay the price for it. Eat lesser, eat better, eat rawer, eat organic.

consumo condicionado sin cuestionarconditioned consumption without question
tan alejados de las leyes de la naturalezaso far removed from nature's laws
parece que hemos perdido el rumboit seems we've lost direction
nos deleitamos con venenoswe indulge ourselves with poisons
nos profanamos con toxinasdesecrate ourselves with toxins
y nos reímos en la cara de la muerte por convenienciaand laugh in the face of death for the sake of convenience
rechazamos lo esencial solo consumimos lo que nos gustawe reject the essentials just consume what we like
contaminantes refinados procesados que nos han alimentado toda nuestra vidarefined processed contaminants which we've been fed all our lives
desperdicio de envases excesivos preenvasados para rellenos sanitariosexcessive packaging waste prepackaged for land fill
contaminamos nuestros cuerpos destruimos la tierrawe pollute our bodies we destroy the earth
contaminación de un templo sagradocontamination of a sacred temple
nos profanamos y nos preguntamos por quéwe defile ourselves and we wonder why
somos como somos como somoswe are they way we are the way we are
curso acelerado hacia la autodestruccióncrash course for self destruction
eliminamos todas las huellas de nutrientes que nos protegen de enfermedadeswe remove all traces of nutrients that protect us from disease