Hard Rice & Molten Rain

Arroz Duro y Lluvia Fundida

Hard Rice & Molten Rain

Esta canción trata sobre la participación de la CIA en Laos en los años 60 y 70. Una guerra oculta al público estadounidense pero financiada con sus impuestos."This song is about the CIA's involvement in Laos in the 60's and 70's. A war hidden from the American public yet funded by their taxes."

Desde el vientre de la bestiaFrom the belly of the beast
de un ave de presaof a bird of prey
viene una entrega torrencialcomes a torrential delivery
de arroz duro y lluvia fundidaof hard rice and molten rain

Air America sobre la Llanura de los JarronesAir America over the Plain of Jars
no trayendo alivio sino más dolornot bringing relief but further pain

pagamos nuestros impuestoswe pay our taxes
para lanzar más municionesto drop more ordinance
que las que recibió Berlínthan Berlin received
durante el transcurso de la Segunda Guerra Mundialduring the course of WWII

una guerra secreta y suciaa dirty secret war
de operaciones encubiertasof covert operations
actividades ilícitasillicit activities
cruel traición y sacrificiocruel betrayal and sacrifice