El Silencio que Guardamos

The Silence We Keep

¿Podemos salir de este lugar?Can we get out of this place?
Una idea que no puedo borrarA notion I can't erase

Buscando claridad en este sueño destrozadoSeeking clarity in this shattered dream
No pasó mucho antes de que las sombras quedaran ocultasNot long before the shadows went unseen
La penumbra de la medianoche me deja de ladoThe midnights gloom casts me aside
En un mundo desconocido, descomponiéndome con mi orgulloInto a world unknown, decaying with my pride

Deja que los colores se desvanezcanLet the colors wash away

Vi cómo el amor se me escapaba de las manosI watched the love slip right through my hands
Cuando fluye entre mis dedos como arenaWhen it's flowing through my fingers just like sand
Estoy perdido en la trama de caer en movimientoI'm lost in the fabric of falling in motion
Dejando una enfermedad de un recuerdo tenue, un recuerdo distanteIt's left by disease from a faint memory, a distant memory

El silencio que guardamosThe silence we keep
Me deja atado a la esperanza de que algún día encontraré mi pazLeaves me bound to hoping one day I'll find my peace
Cediendo a un diseño defectuosoSuccumbing to a flawed design
Cuando digo buenas noches por última vezWhen I say goodnight for one last time

Mata el dolor dentro de míKill the ache inside of me
Una luz que nunca fue míaA light that was never mine
Pero todo el tiempo estuve a tu ladoBut the whole time I was by your side
Mata el dolor dentro de míKill the ache inside of me
Mira cómo el reloj de arena se vuelcaWatch the hourglass tip over
El tiempo se está escapandoTime is slipping away

Una silueta de la que no puedo escaparA silhouette I can't escape
Un sueño borroso que anhelamosA blurry dream that we crave
Una visión muerta en un recuerdoA vision left dead in a memory
¿A dónde vas cuando no puedes despertar?Where do you go when you can't wake up?
Cuando los paralelos se separan?When the parallels grow apart?
El silencio asfixiaThe silence suffocates

Vi cómo el amor se me escapaba de las manosI watched the love slip right through my hands
Cuando fluye entre mis dedos como arenaWhen it's flowing through my fingers just like sand
Estoy perdido en la trama de caer en movimientoI'm lost in the fabric of falling in motion
Dejando una enfermedad de un recuerdo tenue, un recuerdo distanteIt's left by disease from a faint memory, a distant memory

¿Podemos salir de este lugar?Can we get out of this place?
Una idea que no podemos borrarA notion we can't erase
Está ardiendo en mi pielIt's burning on my skin
Para siempre grabada en míForever etched in me
Es el silencio que guardamos y me está matandoIt's the silence we keep and it's killing me
Está ardiendo en mi pielIt's burning on my skin

Deja que el ego mueraLet the ego die
Percibiendo el cambio en nueva luzPerceiving change in new light
Coalescer la mente astilladaCoalesce the splintered mind
Tu alma está ciegaYour soul is blind

Consume el cieloConsume the sky
Nos encontramosWe find ourselves
En las noches más oscuras, vagamosIn the darkest nights, wander
¿Podemos salir de este lugar?Can we get out of this place?
Una idea que no podemos borrarA notion we can't erase
Está ardiendo en mi pielIt's burning on my skin