Void Alone

Vacío Solo

Void Alone

Estoy arrastrándome sobre la obsidiana rotaI'm crawling on the broken obsidian
Para encontrar mi lugar para morirTo find my place to die
No hay a dónde ir, en la oscuridad deambuloThere's nowhere to go, in darkness I roam
Este es el lugar que he elegidoThis is the place I've chosen

Déjalo irLet it go
Mira cómo todo se desperdiciaWatch it all waste away
Cae en este vacío soloFall into this void alone
Mientras me hundo en lo desconocidoAs I sink to the unknown

Estas son las profundidades que reclamoThese are the depths that I claim
Arrástrame másPull me further
Dime cómo soy el culpableTell me how I'm the one to blame
Cuando sigues alejándote?When you keep walking away?

Estoy arrastrándome sobre la obsidiana rotaI'm crawling on the broken obsidian
Para encontrar mi lugar para morirTo find my place to die
No hay a dónde ir, en la oscuridad deambuloThere's nowhere to go, in darkness I roam
Este es el lugar que he elegidoThis is the place I've chosen

Cayendo librementeFree falling
¿Me he convertido en el mártir?Have I become the martyr?
Recordando los días en que cargué tu dolorRecounting the days when I held your pain
El mensajero de tu cargaThe courier of your burden
No puedes recordarYou can't recall
Y una experiencia que no era tuyaAnd experience that wasn't yours
Y no olvidaré (el silencio)And I won't forget (the silence)
Que grabaste en mi concienciaYou etched into my consciousness

ConcienciaConsciousness
El mensajero de tu cargaThe courier of your burden

Estoy arrastrándome sobre la obsidiana rotaI'm crawling on the broken obsidian
Para encontrar mi lugar para morirTo find my place to die
No hay a dónde ir, en la oscuridad deambuloThere's nowhere to go, in darkness I roam
Este es el lugar que he elegidoThis is the place I've chosen

¿Podemos acabar con el dolor?Can we end the pain?
¿Aprendemos del amor que desechamos?Do we learn from the love we throw away?
Llévame a donde tu sombra no me sigaTake me where your shadow won't follow me
Reflejos inhumanos que me rodeanInhuman reflections surrounding me

Arrástrame a las profundidades de la obsidianaDrag me in to the depths of obsidian

Deja que este lugar donde deambulasLet this place you roam
Te consuma por completoConsume you whole
Arrastrándome hacia atrás desde el vacíoCrawling backwards from the void
Un alma desatadaAn untethered soul
Un circuito de huesos quedaA circuitry of bones remain
Y pieza por pieza, me disipoAnd piece by piece, I dissipate