I Met a Girl

Conocí a una chica

I Met a Girl

Conocí a una chica que me gustaría conocer mejor, pero ya estoy con alguienI met a girl I'd like to know better, but I'm already with someone
Conocí a una chica que me gustaría conocer mejor, pero ya estoy con alguienI met a girl I'd like to know better, but I'm already with someone

Todos están en la esquina de manera promiscuaEveryone stands on the corner promiscuously
Buscando algo para pelear y alguien a quien vencer.Looking like something to fight and for someone to beat.
¿Alguien más vio a esa chica que se alejaba?Did anyone else see that girl who was pulling away
Como si se apartara, tendría algo que decir.Like if she pulled off to the side I'd have something to say.

[Dije][I said]
Conocí a una chica que me gustaría conocer mejorI met a girl I'd like to know better
Pero ya estoy con alguien.But I'm already with someone.

Y tienes permiso para ver a otros hombres mientras duermesAnd you've got permission to see other men while you sleep
Y luchamos una guerra perpetua por una paz perpetuaAnd we wage perpetual war for perpetual peace
Uno dice hey ¿qué pasa contigo?One says hey what gives with you
El otro dice hey ¿qué pasa contigo?The other says hey what gives with you
Es este ritmo el que te afecta, está bienIt's this pace that gets to you all right

[Ella dijo][she said]
Conocí a una chica que me gustaría conocer mejorI met a girl I'd like to know better
Pero ya estoy con alguien.But I'm already with someone.

Y es tan tan largoAnd it's so so long
Cuando estás tan tan (tan) equivocado.When you're so so (so) wrong.

Nos entrelazamos tanto que hemos perdido un poco de terreno firmeWe interweave so much that we've lost a bit of solid ground
Todo por un beso, las cosas que extrañamos se están nivelandoAll for a kiss the things that we miss are leveling out
Y pierdo mi tiempo, lo cuestiono, arrastro los pies un poco.And I waste my time, question it, drag my heels a bit.
La presión eterna me agobia, ahora quiero estarForever pressures me, now I want to be
Envuelto en ritmo, alma, espacio y rock and rollWrapped in rhythm soul space and rock and roll
Nada me atrae como tocar fondoNothing appeals to me like bottoming out
Y borro el tiempo, duermo un poco, fumo el restoAnd I erase time sleep a bit smoke the rest of it
Porque el tiempo no significa nada sin...Because time don't mean a thing without...

Conocí a una chica que me gustaría conocer mejorI met a girl I'd like to know better
Pero ya estoy con alguien.But I'm already with someone.