The Deck

La Cubierta

The Deck

Ella está parada en la cubierta,She stands on the deck hear,
Para ver todos los deslizamientos de tierra,To watch all the landslides,
Ella está esperando a Myrtle,She's waiting for myrtle,
No puede esperar a que pase conduciendo,Can't wait 'til she drives by,
Está enfocada en el fútbol,She's focused on football,
Haciendo crecer sus plantas,Making her plants grow,
Pensarías que él habría notado,You'd think he'd have noticed,
Convertirse en lo que ella necesita,Become what she needs,

Hoy no, hoy no,Not today, not today,
Ella dice que te vayas,She says go away,
Vete, vete,Go away, go away,
Ella dice que lo mantengas todo adentro,She says keep it all inside,
Hoy no, hoy no,Not today, not today,
Ella dice que te vayas,She says go away,
Vete, vete,Go away, go away,
Ella dice que lo mantengas todo adentro,She says keep it all inside,

Me casaré con un buen hombre,I'll marry a nice man,
Y me mudaré a Northport,And move out to Northport,
Y venderé mi camaro,And sell my camero,
Para vivir en una casa blanca,To live in a white house,
Y tener mis dos cuervos,And have my two corbies,
Y inventar algunos labios cortados,And make up some cut lips,
Viviré en una casa blanca,I'll live in a white house,
Soy Susie Brown,I am Susie Brown,

Hoy no, hoy no,Not today, not today,
Ella dice que te vayas,She says go away,
Vete, vete,Go away, go away,
Ella dice que lo mantengas todo adentro,She says keep it all inside,
Hoy no, hoy no,Not today, not today,
Ella dice que te vayas,She says go away,
Vete, vete,Go away, go away,
Ella dice que lo mantengas todo adentro,She says keep it all inside,
Nahoohoo, nahoohoo,Nahoohoo, nahoohoo,
Nahoohoo, nahoohoo,Nahoohoo, nahoohoo,

Ahora no soy un DJ,Now I'm not a DJ,
Juego uno en la vida real,I play one in real life,
Has escuchado todos mis discos,You've heard all my records,
Los éxitos cortan como cuchillos de carne,The hits cut like steak knives,
Despliega la alfombra roja,Roll out the red carpet,
Como hojas en invierno,Like leaves through the winter,
Ahora no soy un DJ,Now I'm not a DJ,
Me gustaría serlo,I'd sure like to be,

Hoy no, hoy no,Not today, not today,
Ella dice que te vayas,She says go away,
Vete, vete,Go away, go away,
Ella dice que lo mantengas todo adentro,She says keep it all inside,
Hoy no, hoy no,Not today, not today,
Ella dice que te vayas,She says go away,
Vete, vete,Go away, go away,
Ella dice que lo mantengas todo adentro,She says keep it all inside,
Nahoohoo, nahoohoo,Nahoohoo, nahoohoo,
Nahoohoo, nahoohoo,Nahoohoo, nahoohoo,
Nahoohoo, nahoohoo,Nahoohoo, nahoohoo,
Nahoohoo, nahoohoo.Nahoohoo, nahoohoo.