On The Island

En la Isla

On The Island

Sí, la luz perezosa sobre mi sofá
Yeah 나른한 빛 내 소파 위
Yeah nareunhan bit nae sopa wi
A las cinco de la tarde
늦은 오후 다섯 시
neujeun ohu daseot si
Apoyado ligeramente en tu hombro, perezosamente
네 어깨에 살짝 기댄 채 나른하게
ne eokkae-e saljjak gidaen chae nareunhage
¿Quieres despertar de tu sueño y besarme?
넌 깨고 싶지 않은 dream 입 맞출래
neon kkaego sipji aneun dream ip matchullae

En este momento, tú y yo estamos en modo avión
이 순간 너와 난 airplane mode
i sun-gan neowa nan airplane mode
El sonido de las olas se asemeja al susurro de la respiración
파도 소릴 닮은 숨소리
pado soril dalmeun sumsori
Se extiende suavemente, dulcemente
부드럽게 퍼져 달콤히
budeureopge peojyeo dalkomhi
Llenándome por completo de ti
너로 가득히 채워
neoro gadeuki chaewo

Podríamos hacer esto todo el día
We could do this all day
We could do this all day
Podríamos hacer esto todo el día
We could do this all day
We could do this all day
Solo tú y yo en nuestro paraíso
오직 너와 나 둘만의 paradise
ojik neowa na dulmanui paradise
El tiempo parece detenido
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Bienvenido a mi isla
Welcome to my island
Welcome to my island
Una isla única
하나뿐인 island
hanappunin island
Como si me hubieras robado todo mi corazón
온통 내 마음을 뺏긴 듯
ontong nae ma-eumeul ppaetgin deut
Concentrándome solo en ti en la isla
네게만 집중해 on the Island
negeman jipjunghae on the Island

Tus ojos son más hermosos que las estrellas en el cielo nocturno
밤 하늘 별빛보다 아름다운 your eyes
bam haneul byeolbitboda areumdaun your eyes
No me canso de mirarlos una y otra vez
보고 또 봐도 질리지가 않아
bogo tto bwado jillijiga ana
Nuestra traviesa y juguetona diversión
너와 나의 짓궂은 장난 놀이
neowa naui jitgujeun jangnan nori
No podemos parar en absoluto, todo el día
도무지 멈출 수가 없어 종일
domuji meomchul suga eopseo jong-il

Te llamo sin razón
네 이름을 괜히 불러
ne ireumeul gwaenhi bulleo
Sabes que es mi canción favorita
You know it's my favorite song
You know it's my favorite song
Nadie puede interrumpirnos
그 누구도 방해 못해
geu nugudo banghae motae
Nuestra propia isla desierta
우리만의 무인도
urimanui muindo
Una hermosa canción
귓가를 간지럽힌
gwitgareul ganjireopin
que hace cosquillas en mis oídos
아름다운 노래
areumdaun norae

Podríamos hacer esto todo el día
We could do this all day
We could do this all day
Podríamos hacer esto todo el día
We could do this all day
We could do this all day
Solo tú y yo en nuestro paraíso
오직 너와 나 둘만의 paradise
ojik neowa na dulmanui paradise
El tiempo parece detenido
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Bienvenido a mi isla
Welcome to my island
Welcome to my island
Una isla única
하나뿐인 island
hanappunin island
Como si me hubieras robado todo mi corazón
온통 내 마음을 뺏긴 듯
ontong nae ma-eumeul ppaetgin deut
Concentrándome solo en ti en la isla
네게만 집중해 on the Island
negeman jipjunghae on the Island

Para mí, eres para ti, soy
나에게 넌 너에게 난
na-ege neon neoege nan
El único árbol de palma
유일한 palm tree
yuilhan palm tree
Este corazón se tranquiliza
편안해지는 이 마음
pyeonanhaejineun i ma-eum
Se llena sin vacíos
빈틈없이 채워지는
binteumeopsi chaewojineun
Con la felicidad que eres
너라는 행복에
neoraneun haengboge
Me haces sonreír constantemente
자꾸만 난 웃게 돼
jakkuman nan utge dwae

Abrázame suavemente en la isla
가만히 날 안아줘 into the island
gamanhi nal anajwo into the island
Quédate conmigo toda la noche en la isla
밤새도록 있어줘 into the island
bamsaedorok isseojwo into the island
Esta sensación perfecta en este momento
완벽한 지금 이 느낌
wanbyeokan jigeum i neukkim
Solo dime, soy tu todo
Just tell me, I'm your everything
Just tell me, I'm your everything

Podríamos hacer esto todo el día
We could do this all day
We could do this all day
Podríamos hacer esto todo el día
We could do this all day
We could do this all day
Solo tú y yo en nuestro paraíso
오직 너와 나 둘만의 paradise
ojik neowa na dulmanui paradise
El tiempo parece detenido
시간이 멈춘 듯해
sigani meomchun deutae
Bienvenido a mi isla (sí)
Welcome to my island (yeah)
Welcome to my island (yeah)
Una isla única (no)
하나뿐인 island (nah)
hanappunin island (nah)
Como si me hubieras robado todo mi corazón
온통 내 마음을 뺏긴 듯
ontong nae ma-eumeul ppaetgin deut
Concentrándome solo en ti en la isla
네게만 집중해 on the island
negeman jipjunghae on the island

(Ah) Voy a estar todo el día
(Ah) I'mma go all day
(Ah) I'mma go all day
(Ah) Voy a estar todo el día
(Ah) I'mma go all day
(Ah) I'mma go all day
(Ah) isla
(Ah) island
(Ah) island