Oh Mother

Oh Madre

Oh Mother

Oh-oh, síOh-oh, yeah

Ella era tan joven con un alma inocenteShe was so young with such innocent soul
Siempre deseó una vida hermosaShe always wished for a beautiful life
Y todas las cosas que el dinero no puede comprarAnd all the things that money can't buy
Pensó que él era un tipo maravillosoShe thought that he was a wonderful guy
Luego, de repente, las cosas parecieron cambiarThen suddenly, things seemed to change
Fue el momento en que tomó su apellidoIt was the moment she took on his last name
Él desquitó su ira en su cuerpo y su caraHe took his anger out on her body and face
Ella mantuvo todos sus moretones y su dolor ocultosShe kept all of her bruises and pain hidden away

Oh madre, eres más fuerteOh mother, you’re stronger
De todas las cosas que has superadoFrom all of the things you’ve overcome
Así que madre, no mires atrásSo mother, don't look back
Porque él nunca nos volverá a lastimarCause he'll never hurt us again
Y madre, te agradezco (Gracias)And mother, I thank you (Thank you)
Por todo lo que has hecho y sigues haciendo (Sigues haciendo)For all that you've done and still do (Still do)
Tú me tienes, yo te tengoYou got me, I got you
Juntas, siempre lo superaremosTogether, we’ll always get through
Siempre lo superaremosWe’ll always get through
Siempre lo superaremosWe’ll always get through
Oh madre, oh madre, oh madreOh mother, oh mother, oh mother

Fue el día en que se volvió contra sus hijosIt was the day that he turned on her kids
Que supo que tenía que dejarloThat she knew that she had to leave him
Tantas voces dentro de su cabezaSo many voices inside of her head
Diciendo una y otra y otra vezSaying over and over and over
"Mereces mucho más que esto""You deserve much more than this"
Estaba tan cansada de creer las mentiras y de intentar ocultarShe was so sick of believing the lies, and tryin' to hide
Cubriendo los cortes y moretones (Cortes y moretones)Covering the cuts and bruises (Cuts and bruises)
Tan cansada de defender su vida, pudo haber muertoSo tired of defending her life, she could have died
Luchando por la vida de sus 6 hijosFighting for the lives of her 6 children

Oh madre, somos más fuertesOh mother, we're stronger
De todas las cosas que has superado (De todas las cosas que has superado)From all of the things you’ve overcome (All of the things you’ve overcome)
Así que madre, no mires atrás (Sí)So mother, don't look back (Yeah)
Porque él nunca nos volverá a lastimar (Nunca nos volverá a lastimar)'Cause he'll never hurt us again (He'll never hurt us again)
Y madre, te agradezco (Gracias)And mother, I thank you (Thank you)
Por todo lo que has hecho y sigues haciendo (Sigues haciendo)For all that you've done and still do (Still do)
Tú me tienes, yo te tengo (Porque tú me tienes y yo te tengo)You got me, I got you ('Cause you got me and I got you)
Juntas, siempre lo superaremosTogether, we’ll always get through
Oh madre, oh madre, oh madre (Sí, sí)Oh mother, oh mother, oh mother (Yeah, yeah)

Toda tu vida has pasadoAll of your life you have spent
Enterrando el dolor y el arrepentimientoBurying hurt and regret
Pero mamá, él nunca nos volverá a lastimarBut mama, he'll never hurt us again
Por cada vez que intentó derribarteFor every time he tried to break you down
Solo recuerda que mantuviste tu posiciónJust remember you stood your ground
Y ahora se acabó, y eres más fuerteAnd Now It's over, and you’re stronger
Y nunca tendrás que pasar por eso de nuevoAnd you never have to go through that again

Oh madre, somos más fuertesOh mother, we're stronger
De todas las cosas que has superado (Whoa)From all of the things you’ve overcome (Whoa)
Así que madre, no mires atrás otra vezSo mother, don't look back again
Porque él nunca nos volverá a lastimar'Cause he'll never hurt us again
Y madre, te agradezco (Gracias por todo lo que has hecho)And mother, I thank you (Thank you for all that you've done)
Por todo lo que has hecho y sigues haciendoFor all that you've done and still do
Tú me tienes, yo te tengoYou got me, I got you
Juntas, siempre lo superaremosTogether, we’ll always pull through
Siempre lo superaremos, síAlways pull through, yeah
Siempre lo superamosWe always pull through
SíYeah

Te amo, mamáI love you, momma