One, Two, Three, Four (하나 둘 셋 넷)

Uno Dos Siete Noche

One, Two, Three, Four (하나 둘 셋 넷)

Quiero decirte que una dos siete noche me enamoré
다 잊고 싶어서 하나 둘 셋 넷 놀 지웠어
da idgo shiphoso hana dul set net nol jiwosso
Incluso el amor en tus labios es tan intenso
아픈 사랑도 네 슬픈 이별도 지겨워서
aphun sarangdo ne sulphun ibyoldo jigyowoso
Tu corazón y el mío se convirtieron en uno dos siete noche, lo sé (lo siento)
네 품에 품고 있던 사진도 하나 둘 셋 넷 다 태우고 (버리고)
ne pume pumgo idon sajindo hana dul set net da teugo (borigo)
Creí que era así
이젠 고라고 믿고 있는데
ijun gorago midgo inunde

(Vuelve a mí) me disculpé (prometí) que lo intentaría de nuevo
(네게 돌아와) 넌 미안하다고 (용서하라고) 다시 잘하겠다고
(nege dorawa) non mian hadago (yongsoharago) dashi jarhagedago
Te dije que te amaba, aunque fuera difícil de decir
또 나를 달래고 사랑한다는 그런 말 쉽게 베트네지만
to narul dallego saranghandan gutan mal shwibge bethonejiman

Demasiado anhelé, quise volar, te extrañé, recordé el amor que sentí
너무 늦었어 웃고 싶어서 너를 사랑한 기억 버렸어
nomu nujosso udgo shiphoso norul saranghan giog boryosso
Como una persona herida
처음부터 없던 사람처럼
choumbutho obsodon saramchorom
Demasiado lloré, quise gritar, mojé mis lágrimas
너무 미워서 울고 싶어서 흘린 눈물 모아서
nomu miwoso ulgo shiphoso hullin nunmul moaso
Te vi partir
너를 토네리오 보냈어
norul toneryo bonesso

Cerré mis ojos, una dos siete noche te vi
두 눈을 감고서 하나 둘 셋 넷 세웠어
du nunul gamgoso hana dul set net seobwasso
En el momento en que cerré mis ojos, solo tú apareciste
눈을 뜬 순간 난 네가 없지만 바람이었어
nunul tun sungan nan nega obgiman baramyonso
Tu corazón y el mío se convirtieron en uno dos siete noche, lo sé (lo siento)
네 맘에 담고 있던 사랑도 하나 둘 셋 넷 다 감추고 (가리고)
ne mame damgo idon sarangdo hana dul set net do gamchugo (garigo)
Creí que era así
그만 가라고 하고 있는데
guman garago hago inunde

(Vuelve a mí) me disculpé (prometí) que lo intentaría de nuevo
(네게 돌아와) 넌 미안하다고 (용서하라고) 다시 잘하겠다고
(nege dorawa) non mian hadago (yonsoharago) dashi jarhagedago
Te dije que te amaba, aunque fuera difícil de decir
또 나를 달래고 사랑한다는 그런 말 쉽게 베트네지만
to narul dallego saranghandan gutan mal shwibge bethonejiman

Demasiado anhelé, quise volar, te extrañé, recordé el amor que sentí
너무 늦었어 웃고 싶어서 너를 사랑한 기억 버렸어
nomu nujosso udgo shiphoso norul saranghan giog boryosso
Como una persona herida
처음부터 없던 사람처럼
choumbutho obsodon saramchorom
Demasiado lloré, quise gritar, mojé mis lágrimas
너무 미워서 울고 싶어서 흘린 눈물 모아서
nomu miwoso ulgo shiphoso hullin nunmul moaso
Te vi partir
너를 토네리오 보냈어
norul toneryo bonesso

Incluso si me pierdo, incluso si me alejo
너 없지도 잠들 수 있는 날이라고
no obshido jamdul su inun narago
No importa si me buscas o si me encuentras, no estaré allí
미뤄내봐도 돌아서봐도 왜 가지 않니
mironebwado dorasobwado we gaji anhi
Pero si me necesitas, vendré volando hacia ti
도 보이면 흔들릴 나란 걸 알고 그러니 네게 네게
do botimyon hundullil naran goralgo guroni nege nege

Demasiado anhelé, quise volar (ahora anhelo)
너무 늦었어 웃고 싶어서 (이젠 늦었어)
nomu nujosso udgo shiphoso (ijen nujosso)
Te extrañé, recordé el amor que sentí (quiero vivir)
너를 사랑한 기억 버렸어 (난 살고 싶어서)
norul saranghan giog boryosso (nan salgo shiphosso)
Como una persona herida
처음부터 없던 사람처럼
choumbutho obsodon saramchorom
(Como una persona herida, creí que era así)
(처음부터 없던 너라고 믿고 믿어서 이젠)
(choumbutho obsodon norago midgo to midoso ijonunde)
Demasiado lloré, quise gritar, mojé mis lágrimas
너무 미워서 울고 싶어서 흘린 눈물 모아서
nomu miwoso ulgo shiphoso hullin nunmul moaso
Te vi partir
너를 토네리오 보냈어
norul toneryo bonesso

Demasiado anhelé, te olvidé, demasiado lloré, te olvidé
너무 늦었어 너를 잊었어 너무 미워서 너를 지웠어
nomu nujosso norul ijosso nomu miwoso norul jiwosso