Dear Erin, Castles Don't Wait (I Sleep)

Querida Erin, los castillos no esperan (Yo duermo)

Dear Erin, Castles Don't Wait (I Sleep)

Por favor, sé honesto conmigoPlease, be honest with me
Si caigo, ¿caerás tú también? (todo tuyo)If i fall will you fall to? (im all yours)
Por favor, dime la verdad, si muero, ¿morirás tú también? (todo tuyo)Please tell me the truth, if i die will you die too?(im all yours)

Sácame de este lugar horribleTake me, out of this horrid place

Y rezaré por tiAnd i will pray for you
Ahora toma mi, toma mi manoNow take my, take my hand
Y sabrás que rezaré por mis ángelesAnd you'll know that i will pray for my angels

Ha llegado el momentoThe time has come
De mostrarte a ti mismoTo show yourself
Cuando los ojos se encuentren, mantente tranquiloWhen eye meets eye be calm
Escondes tuYou hide your
Rostro de lo que has hechoFace from what youve done
Escucho palabras huecasI hear hollow words
En tu lengua rotaOn your broken tongue

Solo porque vivimos con anclas no significa que tengamos miedoJust because we live with anchors doesnt make us afraid
De flotar hacia el cielo, para que Dios nos lleve lejosOf floating into the sky, for god to take us away.
Solo porque vivimos con anclas no significa que tengamos miedoJust because we live with anchors doesnt make us afraid
De flotar hacia el cielo para que Dios nos lleve lejosOf floating into the sky for god to take us away.

Espera por mi última palabra, espera por ella...Wait for my last word, wait for it...
Espera... por mi última... palabra para ti.Wait....for my last....word to you.

Y rezaré por tiAnd i will pray for you
Ahora toma mi, toma mi manoNow take my, take my hand
Y sabrás que rezaré por mis ángelesAnd you'll know that i will pray for my angels

Sigue mis líneasFollow my lines
No estaré ausente por mucho tiempoI wont be gone for long

Así que sigue mis líneas, y persígueme.So follow my lines, and chase me.

Tomaremos nuestras manos lado a lado,We'll hold hands side by side,
Si caes, entonces yo también caigoIf you fall, than i fall too
No permitas que me llevenDont let them take me
No te dejaré caer (para siempre)I wont let you fall (forever)
Esta es la noche más oscuraThis is the blackest night
El día más oscuro de nuestras vidasThe darkest day of our lives
No permitas que me llevenDont let them take me
Tú eres todoYoure everything