I've Seen The Future

He Visto El Futuro

I've Seen The Future

No me digas frases sobreDon't feed me lines about
Lo que no te mata te hace más fuerteWhat doesn't kill you makes you stronger
porque soy más inteligente que eso'cause i'm smarter than that
Todos sabemos que no puedes cruzar un puenteWe all know you can't cross a bridge
si ya lo quemaste,If you already burned it down,
ya lo quemasteAlready burned it down
Solo abrázame, nunca me dejes ir de nuevoJust hold me don't ever let me go again
Solo abrázame hasta que el sol se apagueJust hold me till the sun burns out
Solo abrázame hasta que las estrellas caigan al finalJust hold me till the stars fall down in the end
Hasta que las estrellas caigan al finalTill the stars fall down in the end
Y podría ser tú y yoAnd it could be you and me

Es un mundo aterrador, lo séIt's a scary world i, know
A veces se siente imposibleSometimes it feels impossible
sobrevivirTo make it through
llegar a ti, a tiTo get to you, to you
Así que dime cariño, ¿es así como quieres que suene?So tell me baby is this how you want me to sound
¿Es así como quieres que suene?Is this how you want me to sound
Y cuando termine, ¿resonará en tus oídos?And when it's over, will it be ringing in your ears

Si las mareas suben para tragarse las ciudadesIf the tides rise up to swallow the cities
¿Nadarías hacia la orillaWould you swim for shore
o te ahogarías conmigo?Or would you drown with me
¿Tomarías mi manoWould you hold my hand
hasta que el agua alcance nuestros labios y cubra nuestras cabezas?Till the water reaches our lips and covers our heads
Hay un millón de palabras para decirTheirs a million words to say
Pero ninguna de ellas significa algoBut none of them mean anything
Ninguna de ellas significa algo para tiNone of them mean anything to you
Ninguna de ellas significa algo para tiNone of them mean anything to you
Y podría ser tú y yoAnd it could be you and me

Es un mundo aterrador, lo séIt's a scary world, i know
A veces se siente imposibleSometimes it feels impossible
sobrevivirTo make it through
llegar a ti, a tiTo get to you, to you
Así que dime cariño, ¿es así como quieres que suene?So tell me baby is this how you want me to sound
¿Es así como quieres que suene?Is this how you want me to sound
Y cuando termine, ¿resonará en tus oídos?And when it's over, will it be ringing in your ears

Es un mundo aterrador, lo séIt's a scary world, i know
A veces se siente imposibleSometimes it feels impossible
sobrevivirTo make it through
llegar a ti, a tiTo get to you, to you
Así que dime cariño, ¿es así como quieres que suene?So tell me baby is this how you want me to sound
¿Es así como quieres que suene?Is this how you want me to sound
Y cuando termine, ¿resonará en tus oídosAnd when it's over, will it be ringing in your ears