BANG!

¡BUM!

BANG!

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Dudar por un momento, espera (espera)
망설이는 건 잠시 wait (wait)
mangseorineun geon jamsi wait (wait)
Levántate de la cama (levántate)
침대 위 몸을 get up (get up)
chimdae wi momeul get up (get up)
Es hora ahora
이제 시간이 됐어
ije sigani dwaesseo
En un ritmo explosivo, tírame directo
터질 듯한 리듬에 날 던져 straight
teojil deutan rideume nal deonjyeo straight
Las preocupaciones se vuelven transparentes
걱정은 투명해져
geokjeong-eun tumyeonghaejyeo
Oh, no puedo parar
Oh, I can't stop
Oh, I can't stop
Mira hacia arriba
위를 봐
wireul bwa
Las llamas hacen pow, pow, pow, pow, pow
불꽃은 pow, pow, pow, pow, pow
bulkkocheun pow, pow, pow, pow, pow
¿Alguien como yo o me odian?
Someone like me or hate me?
Someone like me or hate me?
Un flujo oscuro, me gusta
까맣게 번진 flow, like it
kkamake beonjin flow, like it
Oh, no me importa lo que digan
Oh, I don't care what they say
Oh, I don't care what they say
Shh, de blanco a negro
쉿, white to black
swit, white to black
Pum, pum
Pew, pew
Pew, pew

Tira, bang, bang, bang, bang, bang
당겨 bang, bang, bang, bang, bang
danggyeo bang, bang, bang, bang, bang
Hacia arriba, hacia arriba, hacia el cielo brillante
위로, 위로, 물드는 하늘 위로
wiro, wiro, muldeuneun haneul wiro
Deja todo y siénteme (sí)
모든 걸 내려놓고 feel me up (yeah)
modeun geol naeryeonoko feel me up (yeah)
Siente la vibra, el ambiente se calienta, se calienta
Feel vibe, 분위기 과열, 과열
Feel vibe, bunwigi gwayeol, gwayeol
Gritando al mundo que soy yo (sí)
세상에 나를 외쳐 rock the world (yeah)
sesang-e nareul oechyeo rock the world (yeah)

Todos están atentos
모두 주목해
modu jumokae
A mi apariencia especial (woo)
특별한 내 모습에 (woo)
teukbyeolhan nae moseube (woo)
Esas miradas
그런 시선에
geureon siseone
Son una pérdida de tiempo para mí
내 시간은 낭비인 걸
nae siganeun nangbiin geol
Cierro los ojos y al abrirlos de nuevo
눈을 감고 다시 뜨면
nuneul gamgo dasi tteumyeon
El destino cambia
달라지는 destination
dallajineun destination
Es mi momento (momento)
It's my time (time)
It's my time (time)
Puedo lograrlo en cualquier momento
I can make it whenever
I can make it whenever
¿Te gusto o me odias?
Do you like me or hate me?
Do you like me or hate me?
Hablan sin conocerme
날 다 모르고 한 소리
nal da moreugo han sori
Oh, no me importa lo que digan
Oh, I don't care what they say
Oh, I don't care what they say
Shh, de blanco a negro
쉿, white to black
swit, white to black
Pum, pum
Pew, pew
Pew, pew

Tira, bang, bang, bang, bang, bang
당겨 bang, bang, bang, bang, bang
danggyeo bang, bang, bang, bang, bang
Hacia arriba, hacia arriba, hacia el cielo brillante
위로, 위로, 물드는 하늘 위로
wiro, wiro, muldeuneun haneul wiro
Deja todo y siénteme (sí)
모든 걸 내려놓고 feel me up (yeah)
modeun geol naeryeonoko feel me up (yeah)
Siente la vibra, el ambiente se calienta, se calienta
Feel vibe, 분위기 과열, 과열
Feel vibe, bunwigi gwayeol, gwayeol
Gritando al mundo que soy yo (sí)
세상에 나를 외쳐 rock the world (yeah)
sesang-e nareul oechyeo rock the world (yeah)

Despierta a todos
전부 깨워
jeonbu kkaewo
Los colores que me hacen ser
날 이루는 color
nal iruneun color
Uno a uno, volando alto, sí, sí
하나 둘씩 fly high, yeah, yeah
hana dulssik fly high, yeah, yeah
Ayer, hoy y mañana, soy yo en todos ellos
어제오늘과 내일 모두 난 나야
eoje-oneulgwa naeil modu nan naya
Agarrando todo sin dejar nada atrás
하나도 빠짐없이 다 꽉 잡아
hanado ppajimeopsi da kkwak jaba
Uno y uno, sí, seré la única (una)
One and one, yes, I'll be the one (one)
One and one, yes, I'll be the one (one)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
¿Viste? Encontraré mi camino (ooh-ooh-ooh-ooh)
Did you see? I will find my way (ooh-ooh-ooh-ooh)
Did you see? I will find my way (ooh-ooh-ooh-ooh)
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Tira, bang, bang, bang, bang, bang
당겨 bang, bang, bang, bang, bang
danggyeo bang, bang, bang, bang, bang
Hacia arriba, hacia arriba, hacia el cielo brillante
위로, 위로, 물드는 하늘 위로
wiro, wiro, muldeuneun haneul wiro
Deja todo y siénteme (sí)
모든 걸 내려놓고 feel me up (yeah)
modeun geol naeryeonoko feel me up (yeah)
Siente la vibra, el ambiente se calienta, se calienta
Feel vibe, 분위기 과열, 과열
Feel vibe, bunwigi gwayeol, gwayeol
Gritando al mundo que soy yo (sí)
세상에 나를 외쳐 rock the world (yeah)
sesang-e nareul oechyeo rock the world (yeah)

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Mírame, seré yo misma
Look at me, I will be myself
Look at me, I will be myself