Feel

Sentir

Feel

Siempre nos han mantenido en la oscuridadWe’ve always been kept in the dark
Una visión de nuestro santuarioA vision of our sanctuary
Ensombrecido por el engaño desde el principioOvershadowed by deceit from the start

La mentira dentro de la creenciaThe lie within belief
Todos nuestros pensamientos e incertidumbresAll our thoughts and uncertainties
Se reflejan en nuestro duelo súplicaAre mirrored by our grieving plea
El viento sin alientoThe breathless wind
El versículo del libertinajeThe verse of debauchery
Quemado por los tiranos de la industriaScorched by the tyrants of industry
¿Qué es lo que quieres de mí?She cries ‘what is it you want from me’?

Así que voy a rogar la débil preguntaSo I will beg the feeble question
Nuestra especie dividida pideOur divided species asks
Si estamos buscando estoIf we’re gunning for this
Pero sabemos que está disminuyendo rápidamenteBut we know that it’s diminishing fast
¿Podemos al menos disfrutarlo mientras dure?Can we at least enjoy it while it lasts?
Las mareas de miedo están cayendo sobre míThe tidal waves of fear are bearing down on me
Nuestra confusión nos conecta, nuestro engaño nos uneOur confusion connects us, our deception unites us
Dijo el nómada al mar; ¿qué es el hogar sin estas calles que conozco?Said the nomad to the sea; what is home without these streets I know?
Nuestro destino está a nuestros pies; podemos marchar sin este ritmoOur destiny is at our feet; we can march without this beat I know
Nunca digas, nihlist de los días modernosNever say, nihlist of modern day
Vamos a sentirLet’s feel
Sentimos esto juntosLet’s feel this together
Somos una especie de corse que luchamosWe are a species of corse we fight
La lucha comenzó la vidaFighting started life
Su tiempo rectificarIts time rectify
Deja de vivir en tus vidas de fantasíaStop living in your fantasy lives
No dejes que tu cuerpo sea un cementerio para tu menteDon’t let your body be a graveyard for your mind

Sube, subeTurn it up, turn it up
Esta es una transmisión traída a usted por el rango y el archivoThis is a broadcast brought to you by the rank and file
No en la parte trasera de la habitaciónNot the back of the room
Explotar nuestras mentes y mantenernos idolatrando la ignoranciaExploit our minds and keep us idolising ignorence
Hay una chispa en el fusibleThere’s a spark in the fuse
Hay un fuego dentro que nos guiará a través deThere’s a fire inside that’ll guide us through
Los restos de una nación divididaThe remains of a nation divided
Dijo el nómada al marSaid the nomad to the sea
¿Qué es el hogar sin estas calles que conozco?What is home without these streets I know?
Nuestro destino está a nuestros piesOur destiny is at our feet
Podemos marchar sin este ritmoWe can march without this beat I know
Nunca seguro, nunca seguroNever safe, never safe
En la democracia del mercado negroIn black market democracy
Nunca seguro, en vano giramos hacia el otro ladoNever safe, to no avail we turn the other way

Vamos a sentir, vamos a sentir esto juntosLet’s feel, let’s feel this together
Todas mis luchasAll of my struggles
Como el acero tratando de convertirse en maderaLike steel trying to become wood
Pero verlo en otros es un incendio forestalBut seeing it in others is a forest fire
Todas mis luchasAll of my struggles
Todavía estamos tratando de convertirnos en unoWe’re still trying to become one
¿Cuándo aprenderemos que todo lo que tenemos es suficiente?When will we learn that all we have is enough?