Silence Speaks (feat. Oli Sykes)

Die Stille spricht (feat. Oli Sykes)

Silence Speaks (feat. Oli Sykes)

Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Können wir das überwinden, wenn wir alleCan we beat this if we all
Die Grenzen einreißen, die Mauern brechenTear the borders break the walls
Gemeinsam als einsTogether as one
Die grausame Hand eines treulosen Schicksals, das niemals schläftThe cruel hand of a faithless destiny that never sleeps
Die schuldlosen Fesseln, gesichert durch Betrug, sind wir frei?The guiltless restraints assured by deceit, are we free?
Sind wir ganz allein?Are we all alone?

Wenn du mich beschuldigen willstIf you’re gonna accuse me
Zu viel Salz in die Wunde zu streuenOf pouring too much salt in the wound
Haben wir gerade bewiesen, dassWe have just proved that
Sie unsere Köpfe mit den Nachrichten vergiften könnenThey can pollute our heads with the news
Sie werden die Massen wieder manipulierenThey will manipulate the masses again

Wenn du mich beschuldigen willst, dir zu sagen, was du schon wusstestIf you’re gonna accuse me of telling you what you already knew
Es ist das gleiche Lied, gesungen mit einer anderen WahrheitIt’s the same song sung with a different truth
Und wir alle vergessen es, weil unsere Köpfe in der Schlinge steckenAnd all of us forget it cos our head’s inside the noose
Sie werden die Massen wieder manipulieren, ja, wir werden es nicht vergessen.They will manipulate the masses again, yeah we won’t forget it.

Du solltest besser für die Absolution betenYou better pray for absolution
Du kannst dich ändern, aber du kannst nicht leugnenYou can change but you can’t deny
Eine neue Welle in einer TerrornationA new wave in a terror nation
Warum ignorieren wir die Warnzeichen?Why do we ignore the warning signs?
Verschließe es, die Grenzen sind dichtBoard it up, the borders are shut
Das Blut der Unschuldigen liegt unter dem TeppichThe blood of the innocent is under the rug
Weiße Lügen in einer korrupten WeltWhite lies in a world corrupt
Sind wir zu blind, um mit ehrlichen Augen zu sehen?Are we too blind to see through honest eyes?
Der Krieg wird enden, wenn wir uns weigern zu kämpfenWar will cease when we refuse to fight
Wo ist dein Herz?Where is your heart?
Können wir das überwinden, wenn wir alleCan we beat this if we all
Die Grenzen einreißen, die Mauern brechenTear the borders break the walls
Gemeinsam als einsTogether as one
Die grausame Hand eines treulosen Schicksals, das niemals schläftThe cruel hand of a faithless destiny that never sleeps
Die schuldlosen Fesseln, gesichert durch Betrug, sind wir frei?The guiltless restraints assured by deceit, are we free?
Sind wir ganz allein?Are we all alone?

Hoffnungslose Witwen, zerbrochene FensterHope widows, shattered windows
Einschränkung ohne WirkungRestriction without effect
Tote Linien in SilhouettenDead lines in silhouettes
Warum ignorieren wir die Warnzeichen?Why do we ignore the warning signs?
Kaltes Klingeln bei verfallenen HäusernCold calls to derelict homes
Nadeln am StraßenrandNeedles at the side of the road
Drähte und Lügner wie Dornen, die nicht loslassenWires and liars like thorns that won’t let go
Sind wir zu blind, um mit ehrlichen Augen zu sehen?Are we too blind to see through honest eyes?
Der Krieg wird enden, wenn wir uns weigern zu kämpfenWar will cease when we refuse to fight
Sag mir, wo ist dein Herz?Tell me where is your heart?

Ich denke, die Stille spricht BändeI think the silence speaks volumes
Jetzt marschieren wir zu unseren TrommelnNow we march to our drums
Sie singen nur, was sie gesungen haben wollenThey’re only singing what they want to be sung
Hass ist zur neuen Hymne gewordenHate’s become the new anthem
Wie konntest du? Wann wurden unsere Adern taub?How could you? When did our veins run numb?
Wir behandeln unsere Spezies wie eine verdammte FlutWe treat our species like a fucking flood
Hass wird unsere neue HymneHate’s becoming our new anthem

Je länger ich lebe, desto mehr lerne ich, dass wir nicht dazugehörenThe longer I live, I learn that we don’t belong
Wir haben mehr genommen, als wir geben könnenWe’ve taken more than we can give
Und du würdest es besser alleine machenAnd you’d do better on your own
Je länger ich lebe, desto mehr lerne ich, dass wir nicht dazugehörenThe longer I live, I learn that we don’t belong
Wir haben mehr genommen, als wir geben könnenWe’ve taken more than we can give
Und du würdest es besser alleine machenAnd you’d do better on your own

Sind wir ganz allein?Are we all alone?

Reiß die Grenzen ein, brech die MauernTear the borders break the walls
Bring uns zurück zu der Zeit, als wir alle zusammen als eins warenTake us back to when we’re all together as one
Gelernt zu lieben, geboren um zu leben und loszulassenTaught to love, born to live and let go
Reiß die Grenzen ein, brech die MauernTear the borders break the walls
Bring uns zurück zu der Zeit, als wir alle zusammen als eins warenTake us back to when we’re all together as one
Gelernt zu lieben, geboren um zu leben und loszulassen.Taught to love, born to live and let go