Would It Kill You To Say Something Nice?

¿Te mataría decir algo amable?

Would It Kill You To Say Something Nice?

Las cosasThe things
Que me dijisteYou said to me
me hacen difícilthe make it hard
respirarTo breathe
Y estoy tan lejosAnd i'm so far away
(Y estoy tan lejos)(And i'm so far away)

¿Te dolería?Would it hurt you?
¿Te mataría?Would it kill you?
Decir algoTo say something
Solo di algoJust say something
¿Lo intentaríasWould you try to
Aunque te duela?Though it hurts you
Decir algoTo say something
Solo diJust say
Algo amableSomething nice

PiensasYou think
Que tu vida es difícilYour life is hard
BuenoWell
Me haces desmoronarYou make me fall apart
YAnd
Y no olvidaréAnd i will not forget
(Nunca te olvidaré(I will never forget you
Y no olvidaré)And i will not forget)

¿Te dolería?Would it hurt you?
¿Te mataría?Would it kill you?
Decir algoTo say something
Solo di algoJust say something
¿Lo intentaríasWould you try to
Aunque te duela?Though it hurts you
Decir algoTo say something
Solo diJust say
Algo amableSomething nice

¿Te mataríaWould it kill you
Decir algoTo say something
Amable para mí?Nice to me?
AunqueEven though
No seas asíIt's not like you
Sé que no eres túI know it's not you

¿Te mataríaWould it kill you
Si te matara esta nocheIf i killed you tonight
(Sé que no eres así)?(I know it's not like you)?
¿Te mataríaWould it kill you
Si te amara esta nocheIf i loved you tonight
(Sé que no eres así)?(I know it's not like you)?
No eres asíYou it's not like you
Sé que eres asíI know it's like you