Cabra Macho (part. Mussoumano)

Cabra Macho (hazaña. Mussoumano)

Cabra Macho (part. Mussoumano)

[Whindersson Nunes][Whindersson Nunes]
Camisa de manga larga, yo era camareroBlusa de manga longa, eu era garçom
Trabajando para ganar algo de dineroTrabalhar pra ganhar uns trocado
Fue un intento desesperado por ganar dineroEra um desespero pra ganhar dinheiro
¡Necesito pagar mis facturas, todo está vencido!Pagar minhas contas, tá tudo atrasado!
Huele bien y acaba de salir un bañoBem cheiroso e de banho tomado
¡Eran las 7 de la tarde y yo ya estaba en la parada del autobús!7 horas da noite, eu já tava no ponto!
Llevando una bandeja hasta la mañanaCarregando bandeja até de manhã
¡Para ganar 70 dólares!Pra ganhar 70 conto!
Y aún así lo recibía tardeE ainda era atrasado que eu recebia
Pagué mis facturas y no vi el dineroPagava minhas conta e o dinheiro não via
Intenté encontrar otro trabajo, pero no pudeEu tentava outro emprego, mas não conseguia
¡No sabía lo que estaba haciendo!Eu não sabia o que que fazia!

Vi un video de PC SiqueiraVi um vídeo do PC Siqueira
Me pareció interesante y fui a lucharAchei interessante e parti pro fight
El tipo era bizco y exitosoO cara era vesgo e fazia sucesso
Un ojo estaba fijo en la pantalla y el otro en el botón de "me gusta"Era um olho na tela e o outro no like

A los 15 años, me fui de casaCom 15 anos, eu saí de casa
Intentando rehacer mi vida allí, en la capitalTentar a vida lá na capital
Era la primera vez que estaba solaFoi a primeira vez que fiquei sozinho
¡Sin madre ni padre en Nochebuena!Sem mãe e sem pai na noite do Natal!
Para tener éxito, necesitas tener agallasPra crescer, tem que ter cunhão
No uso flechas ni cañonesEu não uso flecha e nem uso canhão
Quienes caminan conmigo saben quién soyQuem anda comigo, sabe quem eu sou
¡Y fue realmente difícil llegar a los 3 millones!E que foi bem difícil chegar a 3 milhão!

¿Cuántas veces he deseado un trozo de pan?Quantas vezes eu quis um pedaço de pão?
¡No tenía cama, dormía en el suelo!Eu não tinha cama, eu dormia no chão!
Todo esto para que hoy yo pueda ser el enemigoTudo isso pra hoje eu ser o inimigo
¡Número 1 de tu depresión!Número 1 da sua depressão!

Y para aquellos que vienen de abajoE pra quem vem de baixo
3 millones no son suficientes3 milhões é pouco
Este es el tranvía del noresteEsse é o Bonde do Nordeste
Solo malditas cabrasSó cabra da peste
Ven con el animal salvajeVem com o Bicho Solto
Este es el tranvía del noresteEsse é o Bonde do Nordeste
Respeta a los animales salvajesRespeita o Bicho Solto

[Mussoumano][Mussoumano]
Empecé sin dineroComecei sem money
En mi habitación, grabando mis rapsNo quarto, gravando os meus rap
Sin micrófonoSem ter microfone
He recorrido un largo caminoEu cheguei bem longe
¡Ahora, a donde quiera que voy, gritan mi nombre!Agora por onde eu passo, eles gritam meu nome!

No hables con imbécilesSem dar papo pros cuzão
Aquellos que intentan derribarteQue tentam te botar pra baixo
Detrás del ordenadorAtrás do computador
¡Está lleno de perdedores que pretenden ser duros!Só tem zé ruela pagando de macho!

Quieren hundirme, ¡lo único que saben hacer es hablar!Querem me derrubar, só sabem falar!
No me voy a preocupar, ¡estoy demasiado ocupado!Não vou me preocupar, eu tô muito ocupado!
Creo que están un poco obsesionadosEu acho que vocês tão meio obcecado
Y deben estar enamorados de MussoumanoE pelo Mussoumano devem tá apaixonado
(¡Jaja, qué tierno!)(Haha que amor!)

No está tan conectado con lo que vivíNão tão ligado o que eu passei
Yo trabajéTrampei
Me concentréFoquei
LuchéLutei
GanéGanhei
¡Fui derrotado, y también derroté a otros!Fui derrotado, também derrotei!
¡Sin una cuchara de plata en la boca, lo único que hice fue trabajar!Sem berço de ouro, eu só trabalhei!
¡No creo ser el mejor, no creo ser un rey!Não me acho pica, não me acho rei!
¡Gracias a la humildad, siempre lo logré!Na humildade, eu sempre cheguei!
¿No te gusta mi trabajo? ¡Simplemente no le des a reproducir!Não curte o meu trampo? É só tu não dar play!
¡Cállate la boca, imbécil, yo hago mis propias leyes!Cala a boca arrombado, eu faço minha lei!

(¡Cállate, imbécil, yo hago mis propias leyes!)(Cala a boca arrombado, eu faço minha lei!)
(¡Cállate, imbécil, yo hago mis propias leyes!)(Cala a boca arrombado, eu faço minha lei!)

[Whindersson Nunes][Whindersson Nunes]
Estoy en la batallaEu tô na batalha
Nadie me molestaNinguém me atrapalha
¡Mi verso nunca falla, entra como una navaja!Meu verso não falha, vai que nem navalha!
¡No es algo pasajero, se extiende!Não é fogo de palha, ele se espalha!
¡Los que odian llegan, golpean, masacran, humillan y destrozan!Chega os haters, dá murro, massacra, humilha e estraçalha!

Siempre estoy luchandoTô sempre lutando
Rompiendo barrerasBarreira quebrando
La puerta se abrió de golpePorta arrebentando
Todos los culos están siendo selladosTodo cú lacrando
Todo es penetranteTudo perfurando
Siempre he encajadoSempre me encaixando
¡Apártense del camino, que voy!Sai do meio, que eu tô chegando!
¡Pasaría volando junto a esa chusma!Eu passo é voado no meio dessa gentalha!
Él miraba y se reía; ¡solo un tonto no lo vería!Assistiu e riu, foi besta quem não viu!
Una puerta se cerró ante mí y otra se abrióUma porta me fechou e outra me abriu
Y lo consiguióE ele conseguiu
Después de que se fueDepois que ele partiu
ParecíaSurgiu
FluyóFluiu
SubióSubiu
¡Y hoy la batalla continúa!E hoje continua na batalha!

[Mussoumano][Mussoumano]
Mussoumano trabajandoMussoumano trampando
LuchaLutando
Llegando, sin engañoChegando, sem engano
Rimando, el plan es dañinoRimando, o plano é dano
¡Vamos a desglosarlo!Quebrando, vamo que vamo
Un montón de idiotas hablandoBando de bosta falando
¡Si es una porquería, va directo al desagüe!Se é merda, vai pelo cano!
¡Es una locura! Lo voy a derribarInsano vou derrubando
¡Mi verso continúa!Meu verso continuando!
¡Los que odian lloran, y yo llego y los aniquilo!Os haters ficam chorando e eu chego aniquilando!
Rimo mientras mis colegas estén gritando mi nombreEu rimo enquanto meus mano meu nome estiver chamando
Sin el Vaticano, no hay santosSem Vaticano, sem santo
¡Mi rap, tío, es profano!Meu rap, mano, é profano!
¿Quieres hablar? ¡Ve para allá, deja de perder el tiempo!Quer falar? Vai pra lá, sem ficar embaçando!

[Whindersson y Mussoumano][Whindersson e Mussoumano]
Aquí solo hay tipos durosAqui é só cabra macho
¡Mira quién viene!Olha quem tá chegando
Es el tranvía del noresteÉ o Bonde do Nordeste
Y la banda de MussoumanoE a Gangue Mussoumano
Aquí solo hay tipos durosAqui é só cabra macho
¡Mira quién viene!Olha quem tá chegando
Es el tranvía del noresteÉ o Bonde do Nordeste
Y la banda de MussoumanoE a Gangue Mussoumano