Collect Sadness

Coletando Tristeza

Collect Sadness

Um sentimento magnético, eu te reconheçoA magnetic feel, I recognize you
Criei um espaço, me puxando pra vocêCreated some space, pull me towards you
Mais perto do campo, mas ainda finjoCloser to the field, but I still pretend
Que não te conheçoLike I don't know you
Mudando seu rosto, sem tempo pra ser vocêKeep changing your face, no time to be you
Sem tempo pra criar, me pergunto, será que você?No time to create, I wonder, do you?

Você sente o mesmo? Procurando por errosDo you feel the same? Searching for mistakes
Deixando que eles te destruamLetting them destroy you
Vem em ondas sem avisoComes in waves without warning
É por isso que estou perdido, e você não está aqui comigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Coletando tristeza e sendo livreCollect sadness and be free
É por isso que estou perdido, e você é só fantasiaThat's why I'm lost, and you're just fantasy
Eu queria que você ficasse, se eu tivesse que escolherI wish you would stay, if I had to choose
Vou escrever seu nome, porque vou te esquecerI'll write down your name, 'cause I'll forget you
Você sente o mesmo? Não sei o que é real?Do you feel the same? I don't know what's real?
Não sei, será que você?I don't know, are you?

Vem em ondas sem avisoComes in waves without warning
É por isso que estou perdido, e você não está aqui comigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Coletando tristeza e sendo livreCollect sadness and be free
É por isso que estou perdido, e você é só fantasiaThat's why I'm lost, and you're just fantasy
Vem em ondas sem avisoComes in waves without warning
É por isso que estou perdido, e você não está aqui comigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Coletando tristeza e sendo livreCollect sadness and be free
É por isso que estou perdido, e você é só fantasiaThat's why I'm lost, and you're just fantasy
Vem em ondas sem avisoComes in waves without warning
É por isso que estou perdido, e você não está aqui comigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Coletando tristeza e sendo livreCollect sadness and be free
É por isso que estou perdido, e você é só fantasiaThat's why I'm lost, and you're just fantasy

Estou desacelerandoI'm slowing down
Mas agora a euforia não me afetaBut now the high doesn't phase me
Vou resolver issoFigure this out
É revelador, sou eu quem está mudandoIt's telling, I'm the one changing
Carregando nossas dúvidasWearing our doubts
Vou te mostrar o que tenho guardadoI'll show you what I've been saving
Estou muito alto? Seja honestoAm I too loud? Be honest
O que estou dizendo?What am I saying?

É minha boca suja, seja sinceroIt's my bad mouth, be sound
Ouça todas as reclamações (vem em ondas sem aviso)Hear all the complaining (comes in waves without warning)
Medo de me afogar quando você está por perto (é por isso que estou perdido)Fear I might drown when you're around (that's why I'm lost)
Continua drenando (e você não está aqui comigo)Keeps on draining (and you're not here with me)
A hora é agora, sua vezThe time is now, your move
Estarei sempre esperando (coletando tristeza e sendo livre)I'll always be waiting (collect sadness and be free)
Vou te fazer contar, eu preciso de você mais (é por isso que estou perdido)I'll make you count, I need you more (that's why I'm lost)
Porque estou desaparecendo (e você é só fantasia)'Cause I'm fading (and you're just fantasy)