Collect Sadness

Recoge La Tristeza

Collect Sadness

Una sensación magnética, te reconozcoA magnetic feel, I recognize you
Crea algo de espacio, tráeme hacia tiCreated some space, pull me towards you
Más cerca del campo, pero sigo pretendiendoCloser to the field, but I still pretend
Como si no te conocieraLike I don't know you
Sigue cambiando tu cara, no hay tiempo para ser tú mismoKeep changing your face, no time to be you
No tienes tiempo para crear, me pregunto, ¿y tú?No time to create, I wonder, do you?

¿Sientes lo mismo? Buscando erroresDo you feel the same? Searching for mistakes
Dejándolos que te destruyanLetting them destroy you
Viene en oleadas sin previo avisoComes in waves without warning
Por eso estoy perdido y tú no estás aquí conmigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Recoge la tristeza y sé libreCollect sadness and be free
Por eso estoy perdido y tú solo eres fantasíaThat's why I'm lost, and you're just fantasy
Desearía que te quedaras si tuviera que elegirI wish you would stay, if I had to choose
Escribiré tu nombre porque te olvidaréI'll write down your name, 'cause I'll forget you
¿Sientes lo mismo? No sé qué es realDo you feel the same? I don't know what's real?
No lo sé, ¿y tú?I don't know, are you?

Viene en oleadas sin previo avisoComes in waves without warning
Por eso estoy perdido y tú no estás aquí conmigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Recoge la tristeza y sé libreCollect sadness and be free
Por eso estoy perdido y tú solo eres fantasíaThat's why I'm lost, and you're just fantasy
Viene en oleadas sin previo avisoComes in waves without warning
Por eso estoy perdido y tú no estás aquí conmigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Recoge la tristeza y sé libreCollect sadness and be free
Por eso estoy perdido y tú solo eres fantasíaThat's why I'm lost, and you're just fantasy
Viene en oleadas sin previo avisoComes in waves without warning
Por eso estoy perdido y tú no estás aquí conmigoThat's why I'm lost, and you're not here with me
Recoge la tristeza y sé libreCollect sadness and be free
Por eso estoy perdido y tú solo eres fantasíaThat's why I'm lost, and you're just fantasy

Estoy disminuyendo la velocidadI'm slowing down
Pero ahora el subidón no me afectaBut now the high doesn't phase me
Averigua estoFigure this out
Es revelador, soy yo el que está cambiandoIt's telling, I'm the one changing
Llevando nuestras dudasWearing our doubts
Te mostraré lo que he estado guardandoI'll show you what I've been saving
¿Hablo demasiado alto? Sé honestoAm I too loud? Be honest
¿Qué estoy diciendo?What am I saying?

Es mi mala boca, sé sensatoIt's my bad mouth, be sound
Escucha todas las quejas (que llegan en oleadas sin previo aviso)Hear all the complaining (comes in waves without warning)
Tengo miedo de ahogarme cuando estás cerca (por eso estoy perdido)Fear I might drown when you're around (that's why I'm lost)
Sigue drenando (y tú no estás aquí conmigo)Keeps on draining (and you're not here with me)
El momento es ahora, tu turnoThe time is now, your move
Siempre estaré esperando (recoge la tristeza y sé libre)I'll always be waiting (collect sadness and be free)
Te haré contar, te necesito más (por eso estoy perdida)I'll make you count, I need you more (that's why I'm lost)
Porque me estoy desvaneciendo (y tú solo eres una fantasía)'Cause I'm fading (and you're just fantasy)