Working Man

Hombre Trabajador

Working Man

Conduzco una camioneta vieja con las llantas infladasI drive a beat up truck with the tires pumped up
Tengo mis manos alrededor de un motor todo el díaI've got my hands around a motor all day
Tengo mi nombre en mi camisaI've got my name on my shirt
Un poco de grasa, un poco de suciedadA little grease, a little dirt
Pero está bien, a ella le gusta asíBut it's okay she likes it that way
Sí oh, soy un hombre trabajadorYeah oh whoa, I'm a workin' man

Trabajo en pistones y anillosI work on pistons and rings
Carburadores y canto un poco de 'Walk This Way' en la radioCarburetors and sing a little "Walk This Way" on the radio
Me gusta mi cerveza en lata, fútbol y masticar Red ManI like my beer in a can, football and chewin' Red Man
Un poco de sudor en mi frente y estoy en mi elementoA little sweat on my brow and I'm right at home
Y oh, soy un hombre trabajadorAnd oh whoa, I'm a workin' man

CoroChorus
Pero sabes que cuando estamos solosBut you know when we're all alone
Estas manos de piedra se vuelven suaves y lentasThese hands of stone turn soft and slow
Y aunque luzco rudo por fuera ella sabeAnd though I look rough outside she knows
Lo que hay dentro de este corazón míoWhat's inside of this heart of mine
Y oh, eso es un hombre trabajadorAnd oh that's workin' man

Cada día trabajo como un perroEach day I work like a dog
Me gusta pasear en mi motoI like to cruise on my hog
Tengo un tatuaje que dice 'la vida no es fácil'I gotta a tattoo that says "life ain't easy"
Y los fines de semana al amanecer me levanto a cortar el céspedAnd on the weekends at dawn I get up mow the lawn
Arreglar la secadora y el grifo que goteaFix the dryer and the faucet that's leakin'
Y oh, soy un hombre trabajadorAnd oh whoa, I'm a workin' man

CoroChorus
Pero sabes que cuando estamos solosBut you know when we're all alone
Estas manos de piedra se vuelven suaves y lentasThese hands of stone turn soft and slow
Y aunque luzco rudo por fuera ella sabeAnd though I look rough outside she knows
Lo que hay dentro de este corazón míoWhat's inside of this heart of mine
Y oh, eso es un hombre trabajadorAnd oh that's workin' man

PuenteBridge
Y aunque los días son largosAnd though the days are long
Tengo que seguir adelanteI got to carry on
Tengo muchas bocas que alimentarGot a lot of mouths to feed
Y al final del díaAnd at the end of the day
Vale la pena el precio que pagoIt's worth the price I pay
Solo para escuchar a mi amor decirJust to hear my baby say
Que me amaShe loves me