Load Up The Bases (The Baseball Song)

Carga las bases (La canción de béisbol)

Load Up The Bases (The Baseball Song)

Verso 1Verse 1
Nacido con un béisbol y un bate en la manoBorn with a baseball and a bat in his hand
Papá lo tenía balanceándose desde que podía estar de pieDaddy had him swinging from the time he could stand
En el campo de juego era el rey en el platoOut in the sandlot he was king at the plate
Mantenía su ojo en la pelota y sellaba el destino del lanzadorHe kept his eye on the ball and sealed the pitcher's fate
Y cada vez que se paraba en el deckAnd every time he'd stand on deck
Lo escuchabas decirYou'd hear him say

Coro 1Chorus 1
Carga las bases, anima a la multitudLoad up the bases, fire up the crowd
Limpiemos el dugout, vamos a ponernos ruidososLets clear out the dugout, we're gonna get real loud
Solo tírame una recta, humo desde el montículoJust throw me a fastball, smoke from the mound
Vamos a terminar esto con un solo swingWe're gonna end this thing with just one swing
Voy a sacarla del parqueI'm gonna knock one out
Voy a sacarla del parqueI'm gonna knock one out

Verso 2Verse 2
Ahora está en las grandes ligas y su papá está en las gradasNow he's in the big leagues and his dad is in the stands
Cambió el campo de juego por un millón de fanáticosHe traded in the sandlot for a million fans
Tiene su rostro en la pantalla grande y sus estadísticas en una tarjetaGot his face on the big screen and his stats on a card
Y cada vez que está al bate, la pelota sale del parqueAnd every time he's up at bat, the ball leaves the yard
Pero en su corazón sigue siendo lo mismo, ama este juegoBut in his heart it's still the same, man he loves this game

Coro 2Chorus 2
Dice carga las bases, anima a la multitudHe says load up the bases, fire up the crowd
Limpiemos el dugout, vamos a ponernos ruidososLets clear out the dugout, we're gonna get real loud
Solo tírame una recta, humo desde el montículoJust throw me a fastball, smoke from the mound
Vamos a terminar esto con un solo swingWe're gonna end this thing with just one swing
Voy a sacarla del parqueI'm gonna knock one out
Voy a sacarla del parqueI'm gonna knock one out

PuenteBridge
Dame un juego bajo las lucesGive me a game underneath the lights
Dame el rugido de los fanáticosGive me the roar of the fans
Dame el sonido del gran bateoGive me the sound of the big bat swinging
Dame un anillo en mi manoGive me a ring on my hand

Dame un juego bajo las lucesGive me a game underneath the lights
Dame el rugido de los fanáticosGive me the roar of the fans
Dame el sonido del gran bateoGive me the sound of the big bat swinging
Lo mejor de lo mejor en la tierra (Repetir Puente)Best of the best in the land (Repeat Bridge)

Coro 3Chorus 3
Carga las bases, anima a la multitudLoad up the bases, fire up the crowd
Limpiemos el dugout, vamos a ponernos ruidososLets clear out the dugout, we're gonna get real loud
Solo tírame una recta, humo desde el montículoJust throw me a fastball, smoke from the mound
Vamos a terminar esto con un solo swingWe're gonna end this thing in just one swing
Voy a sacarla del parqueI'm gonna knock one out
Voy a sacarlaI'm gonna