Die Rockin'

Morir Rockeando

Die Rockin'

Nací como un niño salvaje con el miedo al Espíritu SantoI was born a wild child with the fear of the Holy Ghost
Criado en un campo de gritos con el espíritu en mis huesosRaised on a field holler with the spirit in my bones
Cumplí 15, me perdí en el PentecostésI turned 15, I was lost to the Pentecost
Sentí el pecho de una mujer y escuché Sway de los StonesI felt a woman's breast and heard Sway by the Stones
Lo siguiente que sabes, Señor, estoy en una bandaNext thing you know, Lord, I’m in a band
Venimos del Este de Texas, esa tierra de fondo de ríoWe come from East Texas, that river bottom land
Más duro que un árbol de Bois d'Arc, demasiado borracho para mantenerme en pieHarder than a Bois d'Arc tree, too drunk to stand
Con sombreros de vaquero y viejas guitarras y latas de CopenhagenWith cowboy hats and old guitars and Copenhagen cans

Voy a rockear hasta que muera, voy a morir rockeandoI'm gonna rock until I die, I’m gonna die rockin'
Voy a rockear hasta que muera, voy a morir rockeandoI'm gonna rock until I die, I'm gonna die rockin'
Voy a rockear hasta que muera, voy a morir rockeandoI'm gonna rock until I die, I'm gonna die rockin'
Voy a morir rockeando, voy a morir rockeandoGonna die rockin’, gonna die rockin'

Reúnanse, niños, vengan, tomen mi manoGather 'round, you children, come on, take my hand
Los llevaré a un lugar y no es la Tierra PrometidaI’m gonna take you to a place and it ain't the Promised Land
Tiene todo lo que quieres, bebé, pero nada está en ventaIt's got every thing you want, baby, but nothing's for sale
Es una carretera perdida, es un hotel de CaliforniaIt’s a lost highway, it's a California hotel
Es donde aquellos que vinieron antes, lo pagaron con sus vidasIt's where the ones who came before, they paid it with their lives
Dieron sus almas al rock and roll, voy a rockear hasta que mueraThey gave their souls to rock and roll, I'm gonna rock until I die

Voy a rockear hasta que muera, voy a morir rockeandoI'm gonna rock until I die, I'm gonna die rockin'
Voy a rockear hasta que muera, voy a morir rockeandoI'm gonna rock until I die, I'm gonna die rockin'
Voy a rockear hasta que muera, voy a morir rockeandoI'm gonna rock until I die, I'm gonna die rockin'
Voy a morir rockeando, voy a morir rockeandoGonna die rockin', gonna die rockin'