Melancholy Blues

Blues Melancólico

Melancholy Blues

Una vieja guitarra es lo que elijoOld guitar is what I choose
Un paquete vacío de cigarrillos dice: 'hombre, canta blues'Empty pack of smokes says man sing the blues
Tienes un pie fuera de la puerta y te diriges al agujeroGot your foot out the door and you head to the hole
Cierra los ojos y ya no me vesClose your eyes you see me no more

Ah, ya no me vesAh see me no more
Ah, ya no me vesAh see me no more

En la esquina esperando un paseoDown on the corner for a ride
Caigo de rodillas cuando pasasI drop to my knees when you pass by
La calle está mojada y también lo están mis ropasThe street is wet and so are my clothes
Pensé que eras mía pero nadie lo sabeThought you were mine but no one knows

Ahora nadie lo sabeAh now no one knows
Ahora nadie lo sabeAh now no one knows
Ahora nadie lo sabeAh now no one knows
Ahora nadie lo sabeAh now no one knows

Pensar en ti me mantiene despierto toda la nocheThinking of you keeps me up all night
Así que salí con algunos amigos pero no estaba bienSo I went with some friends but it wasn't right
Desearía que estuvieras aquí, yo tambiénI wish you were here, so do I
Me preguntan por ti, así que les digo una mentiraThey ask me about you so I tell them a lie

Oh, les digo mentirasOh I tell em lies
Oh, les digo mentirasOh I tell em lies
Oh, les digo mentirasOh I tell em lies
Oh, les digo mentirasOh I tell em lies

Así que sírveme una copa o dos o tresSo pour me a drink or two or three
Y bébelas hasta que deje de suplicar, por favorAnd toss them back till I stop begging please
Sabes que me duele el estómago y mi cerebro está muertoYou know my stomach hurts and my brain is dead
Ahora el sueño no llega pero me acuesto en la camaNow sleep wont come but I lay in bed

Oh, me acuesto en la camaOh I lay in bed
Oh, me acuesto en la camaOh I lay in bed
Oh, me acuesto en la camaOh I lay in bed
Oh, me acuesto en la camaOh I lay in bed