Lottery

Lotería

Lottery

Fumo aquí están nuestros arrepentimientos de vida, es lo que leo en la parte trasera de mi paquete de cigarrillosSmoke up here's our life regrets, it's what I'm reading on the back of my pack of cigarettes
mientras brindo a la luna con mi botella de vinoas I'm cheersin' to the moon with my bottle of wine
que llevé a casa desde la licorería por $5.95that I took home from the liquor store for $5.95
Y ella lanza la botella de vuelta y sigue riendo,And she throws the bottle back and continues to laugh,
Ella dice recuerda el pasado diciembre cuando ahorramos nuestro dineroShe says remember last December when we saved our cash
y nos fuimos por la carretera y decidimos perderlo,and we took it on the road and we decided to lose it,
entonces lo gastamos en amor, drogas y buena músicaso we blew it on love, drugs and good music
Los tiempos han cambiado pero aún tenemos nuestros díasTimes sure have changed but we still have our days
en lo más profundo sabía que ella no lo querría de otra maneradeep inside I knew she wouldn't have it any other way
Bueno, tomé demasiadas vueltas correctas cuando sabía que estaban malWell I took too many right turns when I knew they were wrong
Desmayado en sillas, escaleras y jardines delanterosPassed out in chairs, stairs and front lawns
Tuve amplias oportunidades para poner mi vida en ordenHad ample opportunity to get my shit together
y me pregunto cuándo se dará cuenta de que puede hacerlo mucho mejorand I'm wonderin' when she'll figure out that she can do much better
Preguntando cuándo llegará el día en que ella simplemente se haya idoAskin' when the day will come when she is just gone
dijo levántate, cállate, toca una canciónsaid sit up, shut up, play me a song
Así que tomo mi guitarra y le rasgueo un acordeSo I pick up my guitar and I strum her a chord
mientras balbuceo algunas letras solo para que no se aburraas I ramble off some lyrics just so she won't get bored
mientras tropiezo; mientras espero encontrar de qué se trataas I'm stumblin; while I'm hoping to find what it's about
y me abro la cabeza de par en par, esto es lo que saleand I crack my head wide open this is just what comes out

Ella es una lotería y cada día es un boleto ganadorShe's a Lottery and every day's a winning ticket
Ella es una melodía, que amas de principio a finShe's a melody, that you love from start to finish
Ella es una fantasía, y no sé por qué estoy en ellaShe's a fantasy, and I don't know why I'm in it
Pero sé que no puedo dejarlo, de ninguna maneraBut I know that I can't quit it, no way

Ella aplaude al ritmo mientras comienza a saltarShe's clappin' to the rhythm as she's starting to bounce
y noto justo detrás de ella que va a armar una multitudand I notice right behind her that she'll build up a crowd
así que acelera mientras nos da un baileso she kicks it into to high gear as she gives us a dance
y veo a todos los forasteros empezar a darnos una oportunidadand I watch all the outsiders start to give us a chance
Grito hmmm bop desde lo más alto de mis pulmonesI yell hmmm bop from the top of my lungs
con un no pares porque me estoy divirtiendo tantowith a don't stop cause I'm having such fun
y me levanto porque la gente vendráand I rise up cause the people will come
y luego oh dios mío aquí van los tamboresand then oh my god here go the drums
el suelo comienza a temblar con la sensación del ritmoground starts to shake with the feel of the beat
y la ( ) en todas partes se aglomeran en las callesand the ( ) everywhere they crowd up the streets
y salen juntos solo para sumarse al sonidoand they're comin out together just to add to the sound
y lo sacan cuando se levantan y se muevenand they bring it out whenever they get up and get down
Bromeando, fumando, sabiendo que algunas cosas podrían no estar rotasJokin, smokin, knowin somethings might be unbroken
Diciendo todas las cosas que digo, y las estoy regalando todasSpokin' all the things that I say, and I'm given 'em all away

COROCHORUS

Ella es una parte de mí, una parte tan importante de míShe's a part of me, such a part of me
Tomando todo desde el principio con ellaTaking everything from the start of me
Estoy bailando con ella, arriesgando todo con ella, estoy bienI'm dancing with her, everything I'm chancing with her, I'm ok
Ella está frente a mí, ella es la indicada para míShe's in front of me, she's the one to me
Todos han visto lo que ha hecho conmigoEverybody's seen what she's done to me
Estoy perdido en su menteI'm lost in her mind
Todos saben que estoy bienEveryone knows I'm just fine