Cidade Olímpica

Ciudad Olímpica

Cidade Olímpica

La vida sigue, camarada, así esA vida segue camarada é isso aí
Serás lo que haces, no cómo te sientesVocê vai ser o que você faz não como se sentir
Algunas personas juzgan por las aparienciasAlgumas pessoas julgam pela aparência
Se dan cuenta con la convivencia, viene la experienciaQuebram a cara com a convivência vem a experiência
Mira a los ojos, enfrenta la verdad de frenteOlhos nos olhos encare de frente a verdade
La ilusión se desvanece al acercarnos a la realidadA ilusão vai ao nos aproximar da realidade
¿De qué serviría intentar arreglar el pasado?De que adiantaria tentar consertar o passado
Si el mejor regalo es construir un futuro favorableSe o melhor presente é construírmos um futuro favorável

Antes de morir, llena tu bolsillo de dineroAntes de morrer encha o seu bolso de dinheiro
Presúmelo como un jefe en un paseo por Río de JaneiroTire onda de patrão num rolé pelo Rio de Janeiro
Somos opuestos y ahí es donde pertenezcoSomos o oposto e daí é onde eu pertenço
Tiempo perdido, mantén la mirada atentaTempo perdido que nada mantenho o olhar atento
Antes de morir, llena tu bolsillo de dineroAntes de morrer encha o seu bolso de dinheiro
Presúmelo como un jefe en un paseo por Río de JaneiroTire onda de patrão num rolé pelo Rio de janeiro
Caí en la batalla, hermano, ¿qué estás esperando?Caí na batalha irmão o que está esperando
Nada cae del cielo, dime a dónde estás apuntandoNada caí do céu me diz aonde está focando

No esperes nada de líderes parásitosNão espere nada de líderes parasitas
Solo tus acciones pueden cambiar tu vidaSomente suas atitudes podem mudar sua vida
Los políticos se desentienden de la salud y la educaciónPolíticos ligam o foda-se pra saúde e educação
Salven la patria y quien pueda pagar en esta desuniónSalve a pátria e quem puder pagar nesta desunião
El que ofrezca más se lleva la justicia a casaQuem der o lance maior leva a justiça pra casa
El crimen enriquece a los mismos canallas malditosO crime enriquece os mesmos canalhas magntas
Traficando armas y la honra de las fuerzas armadasTraficando armas e a honra das forças armadas
No temen a Dios, evolucionan en dirección contrariaNão temem a Deus evoluem na direção contrária
Sin culpables en el escándaloSem culpado no escândalo
Las denuncias fueron otro engañoDenúncias foram outro engano
Si la cámara y el senado votan leyes para inmunizarlosSe a câmera e o senado votam leis para imuniza-los
Esquemas millonarios secretos, golpes en el estadoEsquemas milhionários secretos golpes no estado
Las autoridades convierten los impuestos en privilegiosAutoridades transformam impostos em regalias
Segregando a los electores, apoyándose en mentirasSegregando eleitores se apoiando nas mentiras
Los partidos imponen sus candidatos tras bambalinasPartidos impõe seus candidatos por trás dos panos
Sin cultura, la desigualdad es la cárcel en el tercer mundoSem cultura a desigualdade é a prisão no terceiro mundo

Antes de morir, llena tu bolsillo de dineroAntes de morrer encha o seu bolso de dinheiro
Presúmelo como un jefe en un paseo por Río de JaneiroTire onda de patrão num rolé pelo Rio de Janeiro
Somos opuestos y ahí es donde pertenezcoSomos o oposto e daí é onde eu pertenço
Tiempo perdido, mantén la mirada atentaTempo perdido que nada mantenho o olhar atento
Antes de morir, llena tu bolsillo de dineroAntes de morrer encha o seu bolso de dinheiro
Presúmelo como un jefe en un paseo por Río de JaneiroTire onda de patrão num rolé pelo Rio de janeiro
Caí en la batalla, hermano, ¿qué estás esperando?Caí na batalha irmão o que está esperando
Nada cae del cielo, dime a dónde estás apuntandoNada caí do céu me diz aonde está focando

Ciudad olímpica, modalidad tiro al blancoCidade olímpica modalidade tiro ao alvo
Facciones muestran arsenal contra el estado actualFacções exibem arsenal contra o atual estado
Ni siquiera quienes crean las leyes las respetanNem mesmo quem cria as leis as respeitam
Sin oportunidades, el marginal buscó refugio en el callejónSem oportunidade o marginal buscou abrigo no beco
El menor que pidió una moneda y ni siquiera lo mirasteO menor que pediu um trocado e você nem olhou
Creció y ahora tiene el dedo en el gatilloCresceu e agora tá com o dedo no gatilho
La policía en conflicto con los gobiernos paralelosA polícia em conflito com os governos paralelos
La corrupción mancha, avergonzando a los ministeriosCorrupção mancha envergonhando os ministérios

Antes de morir, llena tu bolsillo de dineroAntes de morrer encha o seu bolso de dinheiro
Presúmelo como un jefe en un paseo por Río de JaneiroTire onda de patrão num rolé pelo Rio de Janeiro
Somos opuestos y ahí es donde pertenezcoSomos o oposto e daí é onde eu pertenço
Tiempo perdido, mantén la mirada atentaTempo perdido que nada mantenho o olhar atento
Antes de morir, llena tu bolsillo de dineroAntes de morrer encha o seu bolso de dinheiro
Presúmelo como un jefe en un paseo por Río de JaneiroTire onda de patrão num rolé pelo Rio de janeiro
Caí en la batalla, hermano, ¿qué estás esperando?Caí na batalha irmão o que está esperando
Nada cae del cielo, dime a dónde estás apuntandoNada caí do céu me diz aonde está focando