La Presó de L'eternitat

La Prisión de la Eternidad

La Presó de L'eternitat

Has dejado de ser un capulloHas deixat de ser capoll
para convertirte en mariposa.per fer-te papallona.
Has dejado este mundoHas deixat aquest món
para ser como una ola.per ser com una ona.
Has dejado nuestras vidasHas deixat les nostres vides
para pasar a nuestros corazones.per passar als nostres cors.

Esa sonrisa tan inocente,Aquell somriure tan innocent,
esa palabra de apoyo,aquell mot donant suport,
esa personalidad dulce y amableaquell caràcter dolç i afable
sigue viva como una flor.encara és viu com una flor.
Los tiempos que pasamos juntosEls temps que hem passat junts
serán nuestros mejores.seran els nostres millors.

Porque al despertar por la mañanaPerquè al matí en despertar
sentiremos tu sonrisa.sentirem el teu somriure.
Porque tus palabrasPerquè les teves paraules
las sentiremos al caminar.sentirem en caminar.

No tengas miedo, compañero,No tinguis por, no company,
tu huella ha quedado en nosotros.la teva emprempta ens ha quedat.
Has sido para todos nosotros,Has estat per a tots nosaltres,
has sido como un hermano.has estat com un germà.

Y no queremos decirte adiós,I no et volem dir adéu,
queremos decirte hasta pronto.et volem dir fins aviat.

Porque al despertar por la mañanaPerquè al matí en despertar
sentiremos tu sonrisa.sentirem el teu somriure.
Porque tus palabrasPerquè les teves paraules
las sentiremos al caminar.sentirem en caminar.

No tengas miedo, compañero,No tinguis por, no company,
tu huella ha quedado en nosotros.la teva emprempta ens ha quedat.
Has sido para todos nosotros,Has estat per a tots nosaltres,
has sido como un hermano.has estat com un germà.