My Own

Mein Eigenes

My Own

Sag mir diesTell me this
Existiert diese Liebe wirklichDoes any of this love exist
Oder ist es nur ein FeuerOr is it just a fire
Das die Kälte fernhältKeeping out the cold
Die Angst vor dem UnbekanntenFear of the unknown
Verwandelt uns in KohleTurning us to coal

Oh, diese LippenOh, those lips
Die schwere Art, wie wir uns früher küsstenThe heavy way we used to kiss
Wir würden die Welt in Brand setzenWe'd set the world alight
Jahre in einer Nacht lebenLive years within a night
Und Erinnerungen lügen nieAnd memories never lie
Sag mir, dass ich recht habe, sag mir, dass ich recht habeTell me that I'm right, tell me that I'm right

Ich habe gesehen, wie alles deinen Weg gingI've seen it all go your way
Doch jetzt fällst du jeden TagBut now you fall every day
Dein müdes, unbekanntes GesichtYour tired, unfamiliar face
Sagt allesSays it all

Mir wurde gesagtI was told
Auch wenn wir alle älter werdenEven though we all grow old
Wird die Liebe niemals sterbenLove will never die
Die Liebe kennt keine ZeitLove's ignorant of time
Doch diese Worte waren deine eigenenBut those words were your own
Und das ist lange her, das ist lange herAnd that was long ago, that was long ago

Ich habe gesehen, wie alles deinen Weg gingI've seen it all go your way
Doch jetzt fällst du jeden TagBut now you fall every day
Dein müdes, unbekanntes GesichtYour tired, unfamiliar face
Sagt allesSays it all

Früher habe ich dich angerufenI used to call
Früher habe ich dich mein Eigen genannt, meine LiebeI used to call you my own, my dear
Doch jetzt bist du verlorenBut now you're lost
Und ich bin betrunken allein, meine LiebeAnd I am drunk alone, my dear

Früher habe ich dich angerufenI used to call
Früher habe ich dich mein Eigen genannt, meine LiebeI used to call you my own, my dear
Doch jetzt bist du verlorenBut now you're lost
Und ich bin betrunken allein, meine LiebeAnd I am drunk alone, my dear