Act I: Evince

Acto I: Evidencia

Act I: Evince

Trae esto al mundo, siento que deboBring this forward to the world, I feel as if I must
¿Cómo se supone que vamos a amar, si no confiamos en nosotros mismos?How are we supposed to ever love, if in our selves we do not trust?
Esta confianza de la que hablo, viene desde adentro, por eso es donde debemos empezarThis trust I'm speaking of, it comes from within, so that is where we must begin

Mientras escribo esto, son solo ideas, soy solo un estudianteAs I am writing this, these are but ideas, I am but a student
Me gustaría decir que estoy aprendiendo, y esforzándome por verme a mí mismo a través de elloI'd like to say Im learning, and striving to see my self through it
He saltado y me he quedado, también he perdido el equilibrioI've leapt and stayed and, I've also lost my balance

Yo mismo y yoMy self and I
Creo que hemos encontrado una especie de equilibrioI think we've found a sort of balance
JuntosTogether
Hemos despedido el veloWe have waved off the valance
Este velo de presenciaThis veil of presence

Oh, tal vez la forma en que somos es hereditariaOh, maybe the way we are is hereditary
O tal vez somos como somos debido a alguna antigua lucha kármica que simplemente no podemos ver claramenteOr, maybe we are the way we are because of some old karmic struggle we just can't see clearly
Una gran parte de todo esto serían aquellos a quienes apreciamos, lado a lado, día a día y año tras añoA good part of all this would be the ones we hold dearly, side to side, daily and yearly

No podemos escucharnos claramenteWe can't hear each other clearly
Simplemente no podemos escucharnos claramenteWe just can't hear each other clearly
Luchamos pensando que lo que nos han enseñado a creer es correcto, para nosotros, es en nuestra luchaWe fight thinking what we've been taught to believe is right, for us, it is - in our plight

Debemos darle la vueltaWe must turn it around
Permitir una vista adecuadaPermit proper sight
¡Tomar las sombras, llevarlas a la luz!Take the shadows, bring them to light!
Desearía poder, desearía que pudieraI wish I may, I wish I might
Que cada alma en el mundo esta noche encuentre su lugarEvery soul in the world tonight, finds their place
Un espacio sagrado para dormir, para hablar y hacer las paces con lo que necesitanA sacred space to sleep, to speak, and to make peace with that which they need