Traducción generada automáticamente
I Want It All (Ft.Warren G)
White Bob
Quiero todo (Ft.Warren G)
I Want It All (Ft.Warren G)
Quiero todo (Ft.Warren G)
I Want It All (Ft.Warren G)
(Introducción de Bob Blanca)
(White Bob Intro)
Eh, eh, eh. Warren G... y White Bob!
Uh huh, uh huh. Warren G... and White Bob!
Así es, es mejor que lo creas... ¡traértelo a ti!
That's right, you best believe it... bringin it to ya!
(Warren G)
(Warren G)
Quiero todo... dinero, autos rápidos
I want it all... money, fast cars
Anillos de diamantes, cadenas de oro y champán
Diamond rings, gold chains and champagne
Y cada maldita cosa
And every damn thing
Quiero que todas las casas, gastos
I want it all houses, expenses
Mi propio negocio, un camión, hmm, y un par de Benz's
My own business, a truck, hmm, and a couple o' Benz's
Lo quiero todo, calcetines y dibujos nuevos
I want it all, brand new socks and drawls
Y estoy bailando cada vez que me detengo y hablo con ustedes
And I'm ballin everytime I stop and talk to y'all
Lo quiero todo, todo, todo, todo
I want it all, all, all, all
Lo quiero todo, todo, todo, todo, todo
I want it all, all, all, all, all
(Bob Blanca)
(White Bob)
Retrocedan, retrocedan porque el Sr. Bob White está aquí
Now back up, back up cos Mr White Bob's here,
Con el Sr. Warren G directamente en el oído
With Mr Warren G straight in your ear
Este estilo de vida que vivimos trae dinero y fama
This lifestyle we live brings money and fame,
Pero hay cosas que desear en el juego de rap
But theres still things to want for in the rap game
He grabado muchas pistas, pero lo que aún no puedo ver
I've recorded many tracks, but what I still can't see,
¿Por qué muchos raperos no quieren trabajar conmigo?
Why a lot of these rappers don't wanna work with me
Y me voy con ese genio lírico, el gran don Small Seyss
And I roll with that lyrical genius, the big don Small Seyss,
Así que ya es hora de que estos O.G sean reconocidos
So it's about time these o.g's recognised
Que lo voy a llevar de vuelta en rap a donde tiene que ser took
That i'ma take it back in rap to where it needs to be took,
Uppercut todos los que odian con un potente gancho derecho
Uppercut all you haters with a powerful right hook
Y no quiero tonterías, estoy tan gángsteres
And I stand for no nonsense, I'm so gangsta-fied up,
A diferencia de muchos de estos raperos locos cuyas letras apestan
Unlike a lot of these wack rappers whose lyrics suck
Porque artísticamente en este momento, este honkies en su mejor posiciono
Cos artistically right now, this honkies at his best,
Aunque todavía conduzco un coche sin los reposacabezas
Although I still drive a car without the headrests
He buscado en Internet para comprar un par nuevo
I've searched on the internet to buy a new pair,
He estado en la chatarra, lo he intentado en todas partes
Been down the scrapyard, I've tried everywhere
(Warren G)
(Warren G)
Quiero todo... dinero, autos rápidos
I want it all... money, fast cars
Anillos de diamantes, cadenas de oro y champán
Diamond rings, gold chains and champagne
Y cada maldita cosa
And every damn thing
Quiero que todas las casas, gastos
I want it all houses, expenses
Mi propio negocio, un camión, hmm, y un par de Benz's
My own business, a truck, hmm, and a couple o' Benz's
Lo quiero todo, calcetines y dibujos nuevos
I want it all, brand new socks and drawls
Y estoy bailando cada vez que me detengo y hablo con ustedes
And I'm ballin everytime I stop and talk to y'all
Lo quiero todo, todo, todo, todo
I want it all, all, all, all
Lo quiero todo, todo, todo, todo, todo
I want it all, all, all, all, all
(Bob Blanca)
(White Bob)
Así que una vez que tenga mis reposacabezas, ¿qué más me gustaría?
So once I've got my headrests, what else would I like,
Creo que ya es hora de que encuentre una buena esposa
Well I think it's about time I found a nice wife
Ya sabes el tipo, uno que puedo jorobar muy bien
You know the type, one I can hump real good,
Pero ninguna mujer me tendrá porque soy tan capuchón
But no woman will have me because I'm so hood
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que salí a una cita
Been a long time since I last went out on a date
Tengo paquete de Johnnys pasó su uso por fecha
Gotta packet of Johnnys passed their use by date
Pero no me importa, supongo que no me importa
But I don't really care, I guess I don't mind,
Porque cuando me siento decaído, escupo mis rimas
Cos when I'm feelin down I just spit out my rhymes
Mira, la mujer perfecta tiene que cocinar y limpiar
See the perfect woman has got to cook and clean,
Y no se oponga a que fume mi verde
And not object to me smoking my green
No me importa si ella no es inteligente
I don't really care if she's not intelligent,
Mientras encaje, seré el caballero perfecto
As long as shes fit, I'll be the perfect gent
Pero no olvidemos lo más importante
But let us not forget the most important bit,
Tiene que estar sintiendoen las mierdas de los pandilleros
She's got to be feelin the gangsta shit
Porque lo toco a todo volumen todos y cada día
Cos I play it full volume each and every day,
Así que si finges que te gusta, te garantizo
So if you're pretending to like it, I guarantee
no te quedarás
you won't stay
(Warren G)
(Warren G)
Quiero todo... dinero, autos rápidos
I want it all... money, fast cars
Anillos de diamantes, cadenas de oro y champán
Diamond rings, gold chains and champagne
Y cada maldita cosa
And every damn thing
Quiero que todas las casas, gastos
I want it all houses, expenses
Mi propio negocio, un camión, hmm, y un par de Benz's
My own business, a truck, hmm, and a couple o' Benz's
Lo quiero todo, calcetines y dibujos nuevos
I want it all, brand new socks and drawls
Y estoy bailando cada vez que me detengo y hablo con ustedes
And I'm ballin everytime I stop and talk to y'all
Lo quiero todo, todo, todo, todo
I want it all, all, all, all
Lo quiero todo, todo, todo, todo, todo
I want it all, all, all, all, all
(Bob Blanca)
(White Bob)
Oh, sí... White Bob y Warren G. Lo queremos todo
Oh yeah... White Bob and Warren G. We want it all.
Los coches rápidos, las ofertas récord, las cadenas de oro y
The fast cars, the record deals, the gold chains and
anillos de diamantes, los reposacabezas Cinecento, champaigne
diamond rings, the Cinecento headrests, champaigne,
las mujeres... y la lista sigue y sigue
the women... and the list goes on and on...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de White Bob e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: