Restless

Agité

Restless

[refrain][chorus]
jeune et agité, essayant de percer dans ce sale jeuyoung and restless tryin to make it in this dirty game
je suis à genoux, seigneur, s'il te plaît, aide-moi à traverser cette douleurI'm on my knee's lord please see me through this pain
entre dans la vie d'un thug et fais un changementcome into a thugs life and make a change
pardonne-moi de courir après toutes ces choses matériellesforgive me for chasin all the material thangs
la dernière année de ma vie n'a pas été la mêmethe last year of my life just ain't been the same
je les ai vus mourir pour de l'argent, des drogues et de la célébritéI seen 'em die over money,drugs and fame
les chiens suicidaires courent dans mon cerveau jalouxsuicide dawgs runnin' through my jealous brain
jeune et agité, essayant de percer dans ce sale jeuyoung and restless tryin to make it in this dirty game

[vers 1 : WHITE DAWG][verse 1: WHITE DAWG]
toute cette douleur me met à genouxall this pain got a nigga on his knees
jeune et agité, essayant de percer dans ce jeu de cupiditéyoung and restless tryin to make it in this game of greed
les coureurs de jeu, les chasseurs de billets sur le grindgame runners, paper chasers on the grind
tu ferais mieux de prendre le tien, car je suis sûr d'obtenir le mienyou better get yo's cause I'm damn sure gone get mine
white dawg et ce nigga dozia slimmwhite dawg and that nigga dozia slimm
dans la caddi, pimpant versace et portant un chapeauin the steady three caddi pimpin' versacci and portin brim
attirant tous les regards des filles quand on passecatchin all the bitches eyes as we ride by
prie-moi comme un dieu alors qu'on roule côte à côtepraise me like god as we hit the shit side to side
tous ces whoadies vivent, le service en eux est partiall them whoadies live service in em gone
cœur brisé, tant de sentiments quand je suis tout seulbroken hearted so much feelin when I'm all alone
rien à perdre, donc je dois laisser mes couilles pendrenothin to lose so I gotta let my nuts hang
je fais le grind, je bosse pour ce putain de changementrunnin game steady grindin for this fuckin change
prépare-toi, salope, mets-toi en conditiontrain up bitch get yo mind right
pas de place pour les erreurs, donc tu ferais mieux de bien te tenirno room fo mistakes so you better get shit tight
toutes ces couilles, donc je me tiens sur ma plateformeall em nuts so I stand on my platform
à genoux, seigneur, s'il te plaît, fais-moi traverser la tempêteon my knees lord please get me through the storm
beaucoup de choses que j'ai faites dont je ne suis pas fieralot of things I done did I ain't proud of
sauf pour les manières jusqu'à ce qu'on tombe amoureuxexcept for ways til we both fell outta love
né alcoolique, donc j'essaie de briser le cycleborn an alcoholic so tryin to break the cycle
juste une autre chanson triste dans un titre de filmjust another sad song in a movie title
vois, je suis prêt à jouer quelques accords sur le claviersee I'm down to play some cords on the keyboard
éteins les lumières et pleure jusqu'à ce que je ne puisse plus pleurercut off the lights and cry til I can't cry no more
je fais vibrer jusqu'à ce que ça me donne des frissonsI make them funk til this shit give me chill bumps
et je pense à comment papa rentrait toujours ivreand think about how daddy use to come home drunk

[refrain x2][chorus x2]

[vers 2 : WHITE DAWG][verse 2: WHITE DAWG]
et souviens-toi qu'on a voléand remember we done fly
vers les nuages dans le cielto the clouds in the sky
je veux juste me défoncer avant de mourirI just wanna get high before a nigga die
alors va le rot et le joueur quand les gangsters marchent et roulentso go the rot and playa when gangsta's march and ride
je suis si lâche mais je souffre vraiment à l'intérieurI'm loose so hard but I'm really hurtin inside
j'essaie de faire face à ma vie folle et foutuebeen tryin to come to terms with my crazy messed up life
dormir toute la journée et rester dans le studio toute la nuitsleepin all day and stayin in the studio all night
j'ai entendu un murmure dire que tout ira bienI heard a whisper sayin thangs gone be alright
mais je souffre comme si un couteau était planté dans mon flancbut I'm hurtin like a shank stuck off in my side
les joueurs de broward et on descend le magazinebrowards playa's and we down the magazine
mes mains sont trop sales pour que du savon les nettoiemy hands are to dirty for some soap to make 'em clean
depuis que j'étais petit, j'avais ce rêveever since I was a little kid I had this dream
jouer au basket et être une star de l'équipeplayin' ball and bein a star on the team
mais tout s'est un peu tordubut it all got twisted up some how
8 ans plus tard sur scène, je le fais8 years later on the stage layin it down
j'ai 24 ans, je pense à jouer jusqu'à tomberI'm 24 thinkin ball til I fall
maintenant je fais ramper ces salopes quand je traverse le centre commercialnow I make these bitches crawl when I walk through the mall
la mère de mon ex a dit que je ne serais rien d'autre qu'un clochardmy ex's mother said i'd be nothin but a bum
j'ai juste continué à prier, espérant que les choses viendraientI just kept on prayin hopin things would come
maintenant que j'ai réussi et que j'ai un peu de fricnow that I made it and got me a lil some
je suppose que je suis défoncé, toute cette douleur m'a rendu insensibleI guess I'm high all this pain made a nigga numb
je cherche la vérité, je ne l'ai pas vue devant moiI'm searchin for the truth didn't see it in front of me
maintenant ils veulent un peu de moi, mais je ne leur donne rien de moinow they want some of me but I ain't givin 'em none of me
essayant de traverser ce labyrinthe, je suis mis à l'épreuvetryin to make it through this maze I'm bein tested
juste une confession du jeune et agitéjust a confession of the young and restless

[refrain x2][chorus x2]